Musiques : Esteban Delanoché – Freestyle ; LIM – Tout était calculé ; Roc Marciano – Three Sixty Five
Téléchargement (clic droit –> « télécharger le fichier lié »)
Nous venons de recevoir une pétition datée du 10 mai en provenance de la taule du centre pénitentiaire de Chateau-Thierry. Cette prison comprend une partie centre de détention (CD) de 33 places et un quartier maison centrale de 101 places. Trés vieille prison, elle a été plusieurs fois menacée de fermeture, mais elle enferme encore dans des conditions toujours plus dures. Des prisonniers exigent donc collectivement leur transfert. Ils le crient mais sans prise d’otage cette fois alors la presse s’en fout… Comme toujours, à l’inverse du sort réservé au « cri d’alarme » des matons. Matons qui, soit dit en passant, réclament plutôt de leur côté l’affectation dans cette taule, comme le rapport du Contrôleur de lieux de privation de liberté le disait en 2009.
Faisons circuler la parole des prisonniers et soutenons les. Plus que jamais, leur liberté est la notre.
« Je tiens à vous remercier de votre journal, lequel nous tient informés, à l’état brut, du réel de la détention. Je vous envoie cette pétition émanant de Château-Thierry, mais les signatures ne sont pas communicables. Peut-être pourriez-vous faire écho à ces demandes. Merci à vous L’Envolée. »
PETITION DES PERSONNES DETENUES
DE CHATEAU-THIERRY
Les personnes détenues de Château-Thierry réclament majoritairement leur transfert dans un autre établissement pour exécuter ou finir leur temps de détention. En cause, les conditions de détention plus que difficiles et le séjour long.
L’emplacement appelé « quartier maison centrale » n’est pas adapté à l’exécution des longues peines, ni des longs séjours, en cause :
– La vétusté ainsi que l’exiguité des cellules. Les fenêtres sont situées en hauteur, la vision s’arrête aux murs, renforçant une forte sensation de claustration.
– Enfermement cellulaire 21/24.
-Peu d’activités permettant de ne pas rester cloîtré.
-Pas d’eau chaude ni de frigidaire malgré les cantines de produits frais.
-Pas de salle d’activité (gourbi) permettant de se réunir comme dans de nombreuses autres centrales.
-Pas de réel espace sportif, même pour courir. Votre vue s’arrête toujours aux murs.
-Pas de cantine extérieure comme dans la plupart des centrales.
-Environnement médicalisé, normalement pour séjour temporaire. Or nous sommes maintenus en ce lieu des années contre l’avis des médecins-psychiatres.
