Étiquette : moulins-yzeure

DES SURVEILLANTS DE MOULINS-YZEURE INCITENT AU SUICIDE

Alors qu’il entame sa quinzième année de prison, Mickaël Gilgenmann continue à subir l’acharnement de l’administration pénitentiaire (AP) et des surveillants de la prison de Moulins-Yzeure. Après de nombreuses années en prison, et alors qu’il est aménageable depuis plus de cinq ans, aucune perspective de sortie n’est envisageable, tant que Mickaël reste enfermé en maison centrale plutôt qu’en centre de détention (prison aux mesures moins sécuritaires) et inscrit au répertoire des détenus particulièrement signalés (DPS).

Dans la nuit du 3 au 4 août 2026, notre ami Mickaël a fait une tentative de suicide quelques heures après qu’un des surveillants de Moulins-Yzeure lui a dit : « vas-y fous toi en l’air, t’as plus que ça comme solution ».
Mickaël n’est pas suicidaire et n’a pas envie de mourir. Les maltraitances et la violence qu’il subit au sein de la prison de Moulins-Yzeure l’ont amené à s’ouvrir les bras, le ventre et à faire une tentative de suicide. Il n’avait jamais attenté à sa vie jusqu’ici.

La direction et les surveillants de Moulins-Yzeure lui refusent des soins décents en l’abandonnant dans sa cellule alors qu’il est blessé, ou en le recousant sans anesthésie.

Ils l’empêchent de prendre des douches et d’aller en promenade.

Ils l’isolent en coupant de façon intempestive ses appels sur la cabine.

Ils l’infantilisent et le menottent à chaque mouvement.
Ils l’humilient avec des propos racistes à l’encontre des Voyageurs.

Ils lui refusent un transfert vers un centre de détention.

Ils n’ont jamais demandé sa désinscription au registre des DPS, contrairement à ce qu’ils promettent depuis un an.

Ils utilisent des motifs bidons tels qu’un dessin d’hélicoptère dans l’un de ses courriers pour prolonger de telles mesures.

Ils donnent des coups de pied dans la porte de sa cellule pour l’empêcher de dormir la nuit.

Ils ne lui délivrent pas les médicaments qui lui sont pourtant prescrits par ordonnance.

Ils ne prennent aucun rendez-vous médical pour la pose de ses prothèses auditives, malgré une prescription médicale hospitalière urgente en ce sens.

Ils veulent le laisser devenir sourd, alors que c’est le coup de pied d’un maton dans son tympan qui a provoqué sa surdité.

Ils lui nient sa dignité.
Et suite à tout ça, il a failli mourir.

Nous tenons et tiendrons entièrement responsable la prison Moulins-Yzeure de toute éventuelle atteinte à la santé et à l’intégrité physique et mentale de Mickaël.

Mickaël Gilgenmann exige :

– la fin de toutes les brimades et humiliations que les surveillants de la prison de Moulins-Yzeure lui font subir, ainsi qu’aux autres prisonniers ;

– que la direction de la prison de Moulins-Yzeure et l’administration pénitentiaire respectent leurs engagements ;

– la levée de son statut DPS ;

– son transfert vers un centre de détention.

Des proches de Mickaël Gilgenmann

P.-S. : Nous invitons toute personne à manifester son soutien auprès de Mickaël en envoyant un courrier à la direction de l’administration pénitentiaire. Ci-dessous leur adresse et, si besoin, un modèle de lettre à leur faire parvenir.

Direction de l’administration pénitentiaire

13, place Vendôme

75042 Paris Cedex 1

Objet : Alerter de toute urgence sur le risque vital encouru par M. Mickaël Gilgenmann

Madame, Monsieur,

Je vous écris car, en tant que proche ami de M. Mickaël Gilgenmann, je suis aujourd’hui particulièrement préoccupé par sa situation. Il est actuellement incarcéré à la prison de Moulins-Yzeure.

M. Gilgenmann est incarcéré depuis 2012. Sa date de sortie est fixée à janvier 2032. Il entre dans sa quinzième année d’emprisonnement et, bien qu’il n’ait jamais été condamné par une cour d’assises, aucune réelle perspective de réinsertion ne lui a jamais été proposée. Cela fait plus de cinq ans qu’il pourrait en principe bénéficier d’un aménagement de peine.

Pourtant, il y a un an, la direction du Centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure s’était formellement engagée auprès de M. Gilgenmann à envisager son transfert vers un centre de détention et sa désinscription du répertoire des détenus particulièrement signalés (DPS). Ces deux promesses ne se sont jamais concrétisées ; or vous n’êtes pas sans savoir que le statut DPS et le maintien en maison centrale plutôt qu’en centre de détention ne peuvent que peser très défavorablement sur le parcours d’exécution de peine d’un prisonnier et sur ses démarches de réinsertion. M. Gilgenmann a déjà passé de très nombreuses années en maison centrale sous le statut DPS. Les faits qui lui sont reprochés à l’appui de ces mesures spécifiques à son encontre sont anciens, et M. Gilgenmann n’a aucune raison de récidiver.

De plus, le personnel pénitentiaire du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure provoque systématiquement M. Gilgenmann. Les brimades, humiliations et vexations sont quotidiennes : l’accès à la douche lui est refusé, il fait l’objet de remarques discriminatoires à l’encontre des gens du voyage, la nuit les surveillants donnent des coups dans la porte de sa cellule pour l’empêcher de dormir, on ne lui remet pas les médicaments qui lui sont pourtant prescrits par ordonnance, ses communications depuis la cabine téléphonique sont interrompues par des coupures intempestives, aucun rendez-vous médical n’est prévu pour la pose de ses prothèses auditives malgré une prescription médicale hospitalière en ce sens, etc.

M. Gilgenmann a alerté les chefs de détention et la direction du centre pénitentiaire, mais ses signalements n’ont été suivis d’aucun effet. À la fin du mois de juillet et au début du mois d’août 2026, M. Gilgenmann s’est automutilé, et ses blessures nécessitaient la pose de points de suture sur ses bras et son ventre ; ce qui n’a été fait que partiellement et sans anesthésie. Dans la nuit du 3 au 4 août, quelques heures après qu’un surveillant lui a dit : « Vas-y, fous-toi en l’air, t’as plus que ça comme solution », il a fait une tentative de suicide. Jusqu’à ce jour, il n’avait envisagé d’attenter à sa propre vie à aucun moment de son parcours en détention.

Il convient de rappeler que M. Gilgenmann a entamé le 26 janvier 2026 une grève de la faim et de la soif qu’il n’a interrompue qu’après que la direction de Moulins-Yzeure a renouvelé sa promesse d’envisager la levée de sa gestion isolée et de son inscription au répertoire DPS, et un transfert en centre de détention. Vous ne pouvez ignorer ces faits que nous avons déjà porté à votre connaissance sur le moment.

En tant que proche de M. Gilgenmann, je suis tout à fait conscient de l’impasse dans laquelle la direction et le personnel du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure le place en toute connaissance de cause ; il va donc sans dire que je considérerai l’administration pénitentiaire pleinement responsable de toute atteinte à sa dignité, à sa santé et à son intégrité physique et mentale.

Par la présente, M. Gilgenmann et moi-même rappelons la direction du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure et, par voie de conséquence, la direction de l’administration pénitentiaire, à leurs propres engagements.

En vous remerciant par avance pour l’attention que vous voudrez bien porter à ce sujet grave, et dans l’attente d’actes clairs et rapides de votre part,

Cordialement,

12 août 2026
La répression acharnée à Moulin-Yzeure

Mickaël Gilgenmann, prisonnier à la centrale de Moulins-Yzeure, a été appelé à témoigner lors du procès de Ritchy Thibault le 8 juillet dernier. L’administration pénitentiaire s’était engagé à fournir les moyens pour réaliser son témoignage en visioconférence depuis la prison. Cependant, Mickaël n’a finalement pas été autorisé à témoigner. Imaginant une censure possible car celle-ci est quotidienne en prison, il s’était assuré que sa parole puisse être entendue en cas d’annulation. Le témoignage de Mickaël avait été recueilli en amont durant un appel téléphonique avec Ritchy.

Le procès a été reporté et le témoignage de Mickaël n’a pas pu être écouté lors de celui-ci. Pourtant l’administration pénitentiaire a tout de même décidé de couper la ligne téléphonique entre Ritchy et Mickaël (étant sur écoute), de le convoquer au prétoire (pour lui donner 10 jours de confinement sans télé ni plaque chauffante) et de lui adresser trois Compte-Rendu d’Incident (CRI) dont deux pour « propos outrageants à l’encontre du président de la République et incitation à la rébellion », sur la base du témoignage qu’il n’a pas pu diffuser.

Le personnel pénitentiaire a par la suite décidé de ne plus donner à Mickaël les médicaments dont il avait besoin, en dépit de l’ordonnance médicale dont il dispose. Il coupe également les appels téléphoniques sur sa cabine en prétextant des coupures d’électricité. Le personnel pénitentiaire l’humilie à chaque mouvement et l’empêche d’accéder à la douche. Pour finir, il le réveille chaque heure de la nuit pour l’empêcher de dormir.

En outre, la prison de Moulins-Yzeure continue de servir aux prisonniers des gamelles avec de la nourriture avariée bien que cela ait été signalé depuis plusieurs mois.

Suite à cet acharnement, Mickaël s’est ouvert le ventre. Il est arrivé au médical menotté dans le dos et c’est seulement à sa demande que le médecin les a enlevé pour le soigner. Il a été recousu sans anesthésie. Quelques jours plus tard, il s’est à nouveau ouvert le bras. Il a refusé d’être recousu car aucune anesthésie digne de ce nom lui a été proposé.

Face au racisme, à la répression abusive et la censure, nous ne nous tairons pas ! Que la silenciation de tous les prisonniers et la violence qu’ils subissent au quotidien cesse.

Tout notre soutien va aux voyageurs, aux prisonniers longue peine et à celles et ceux qui ne se laissent pas faire !

Nous appelons toute personne révoltée par la situation actuelle à contacter la prison :
Tél. : 04.70.35.15.00
Adresse : Direction du Centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure, 21 rue de
Millepertuis, BP 24, 03401 Yzeure Cedex
Mail : sec.cp-moulins@justice.fr

Nous partageons ci-dessous le témoignage de Mickaël :

« Alors bonjour je me présente je m’appelle Kemi, je suis détenu à la centrale de Moulins-Yzeure et j’ai été cité à témoigner au procès de M. Ritchy Thibault, mais comme à son habitude, la soi-disant Justice a tapé fort pour essayer de me censurer. Et oui ! On m’empêche de témoigner car je suis voyageur, longue peine, et en plus, je suis revendicard. Je prends la parole pour dénoncer le racisme, la répression abusive, et la censure, dont nous, personnes racisées, faisons l’objet dans ce pays. J’étais censé témoigner en visio mais la centrale de Moulins-Yzeure est soi-disant dans l’incapacité de le faire. Aujourd’hui, ils vont juger un homme pour ses opinions politiques et parce qu’il a osé défier ce que vous appelez l’État français. Et quand Macron dit qu’il emmerde les Français, rien ne se passe. Et quand il apporte son aide à Israël pour bombarder des écoles à Gaza, rien ne se passe. Par contre, vous sortez toute l’artillerie judiciaire pour juger des hommes, des femmes, ou des ados parce que voyageurs, noirs ou arabes. En 2026, quand on arrive dans une commune, on peut encore malheureusement lire des affiches avec écrit dessus « Interdit aux gens du voyage », c’est du racisme pur et simple. Combien de jeunes arabes sont abattus par la police ? Combien de jeunes voyageurs sont abattus par la police ? Et combien de noirs également sont abattus par la police sans que justice soit rendue ? Beaucoup trop. Combien de femmes et d’enfants sont assassinés et violés sans que la justice ne soit rendue également ? Combien de personnes racisées sont enfermées pour de longues années ? Beaucoup trop. Et aujourd’hui vous gaspillez l’argent des Français pour juger un homme qui ne fait que dire ce qui ne va pas dans ce pays. Aujourd’hui c’est du théâtre politico-judiciaire ce que vous faites. Mais nous on dit stop, stop à cette mascarade. Stop au racisme et stop à l’immunité accordée aux politiciens et à leur bras armé qui assassine nos mères, nos pères et nos frères et sœurs. Aujourd’hui nous sommes un pays qui pratique la dictature dissimulée. Ceux qui gouvernent font tout pour que les personnes racisées soient considérées comme des moins que rien, et ravitaillent Israël […] pour assassiner du musulman. Nous voyageurs, aujourd’hui, nous levons pour dénoncer ce que nous subissons tous les jours. Nous sommes des êtres humains, mais l’État macroniste nous considère comme du bétail à parquer à côté des déchetteries. Réveillons-nous, levons le poing et envahissons les rues pour crier notre mécontentement et faire chuter ce gouvernement qui ne cherche qu’à faire du chiffre et à remplir ses statistiques méprisantes et truquées ! Quand un politicien est condamné à plusieurs années de prison, il n’en fait que quelques mois. Quand une mère de famille a volé à manger pour faire manger ses enfants, elle fait sa peine au maximum et doit fermer sa bouche. Aujourd’hui, un flic peut assassiner un ado et devenir millionnaire grâce à des politiciens qui, soi-dit en passant, sont des fachos revendiqués. Oui, l’État et la police tuent, oui, l’État et la police sont racistes. L’État français place l’argent avant l’être humain. En France, on peut tenir des propos choquants, humiliants, envers des personnes racisées. Mais on n’a pas le droit de dire ce qu’on pense du gouvernement. Le président peut dire qu’il emmerde ses électeurs, mais le simple citoyen n’a pas le droit de dire ce qu’il pense sous peine d’être assassiné ou enfermé. Je termine en disant, ou plutôt en criant : Free Palestine ! Sauvons Gaza ! Ne laissons aucun politicien corrompu choisir pour nous, dicter notre vie et retirons-leur le permis de tuer. »

31 juillet 2026
« Repose en paix Papy, tu as enfin quitté ces quatre murs… »

Kémi rend hommage à Léon, 72 ans, mort d’une crise cardiaque à cause de la chaleur à la Centrale de Moulins-Yzeure. Il dénonce l’indifférence généralisée pour les mort-es de la canicule en prison. L’occasion de rappeler que les personnes enfermées souffrent particulièrement des vagues de chaleur qui s’enchaînent. Mais comme dehors les pauvres subissent aussi ces canicules de plein fouet, le sort des prisonniers et des prisonnières n’émeut pas grand monde.

Été 2026
QMC de Moulins-Yzeure

25 juin 2026, 5h56 du matin,

J’entends les mecs parler par la fenêtre, et ce qu’ils me disent me glace le dos : Léon, 72 ans, est parti ce matin aux alentours de 6h d’une crise cardiaque à cause de la chaleur. Léon, que tout le monde appelait « le Vieux », cet homme nous a quitté.
Je suis très triste, mais aussi en colère ! Comment un homme son âge peut encore être enfermé ?
Comment se fait-il qu’il n’y avait pas surveillance le concernant en sachant la canicule que l’on traverse ? 45°C dans les cellules ! Aucune aération !
Dans les hôpitaux, c’est pareil. Sérieux ?! On laisse des êtres humains mourir et tout ce que l’on entend c’est « politiquement, la clim, c’est bien ou c’est pas bien ? » En gros, si t’es hospitalisé, ou si t’es vieux, ou en prison, ou en psy, ou en foyer, ben tout le monde s’en bat les couilles ! C’est la dure réalité.
Moi je raconte la prison, c’est mon quotidien. C’est à la centrale de Moulins-Yzeure que Léon nous a quittés, j’en reviens toujours pas. C’est une honte, laisser un papy s’éteindre seul dans une cellule de 9 m². Ce qui me choque le plus, c’est le silence mortel qui règne depuis ce matin… mais pas par
rapport à Léon, non, à cause de la chaleur. Tout le monde s’en fout de Léon.
Rendons hommage à Léon. Paix à ton âme, repose en paix Papy, tu as enfin quitté ces quatre murs…

Kémi

26 juillet 2026
L’ AP s’en fout de la vie des taulards : Léon, mort de la canicule à Moulins / Un prisonnier dans le coma à Lutterbach – Même la CGLPL dénonce des « violences systémiques » au QLCO de Condé
Émission de l’Envolée du vendredi 10 juillet 2026

LETTRES
- Des nouvelles de Pascal qui revient sur son transfert à St Martin de Ré, l’histoire particulière de cette centrale, les changements survenus ces dernières années en quartier maison centrale, et son parcours de prisonnier longue peine.
- Kemi rend hommage à Léon, 72 ans, mort d’une crise cardiaque à cause de la chaleur à la Centrale de Moulins-Yzeure. Il dénonce l’indifférence généralisée pour les mort-es de la canicule en prison. L’occasion de rappeler que les personnes enfermées souffrent particulièrement des vagues de chaleur qui s’enchaînent. Mais comme dehors les pauvres subissent aussi ces canicules de plein fouet, le sort des prisonniers et des prisonnières n’émeut pas grand monde.
Appel de la conjointe d’un prisonnier de Lutterbach qui est dans le coma depuis fin juin après qu’il a été retrouvé inconscient dans sa cellule en pleine canicule. Après avoir été baladée par l’administration pénitentiaire (AP) et l’hôpital qui refusent de communiquer le dossier médical, on lui a dit que la prise en charge a été trop tardive et que les dommages au cerveau sont irrémédiables. Comme d’hab l’AP ment pour se couvrir : elle affirme qu’il était en bonne forme lors de la ronde du matin, 4h avant qu’ils ne le retrouvent inconscient, et elle prétend qu’il s’est drogué, même si les analyses ne révèlent rien. Humiliation supplémentaire : alors que sa mise sous écrou avait été levée, permettant aux proches sans permis de visite de le voir à l’hosto, celle-ci a été réinstaurée par le juge alors que les médecins l’ont déclaré en fin de vie.

On discute du rapport de la contrôleuse générale des lieux de privation de liberté (CGLPL) sur le quartier de lutte contre la criminalité organisée (QLCO) de Condé-sur-Sarthe, qui dénonce des « violences systémiques » et des traitements inhumains et dégradants qu’on racontait déjà dans le numéro 64 du journal l’Envolée (qu’on peut retrouver sur notre site ici) et dans différentes émissions (notamment ici et là). Des proches de personnes enfermées au QLCO de Condé dénonçaient également les conditions de parloirs effroyables qu’elles subissaient dans un texte consultable ici. La CGLPL se montre bien plus directe dans ses observations et ses recommandations qu’à son habitude. C’est que les pratiques qu’elle décrit sont particulièrement horribles : notamment des fouilles à nu humiliantes pouvant mener à des agressions sexuelles et des « pliages » ; ou encore des repas servis dans des paniers suspendus, le prisonnier risquant d’être privé de nourriture ou tabasser s’il touche le panier en prenant sa gamelle. On peut retrouver le rapport en ligne ici.

On revient brièvement sur le procès de Ritchy Thibault qui devait se tenir le 8 juillet mais qui a été renvoyé. L’occasion de reparler du racisme d’État contre les voyageurs et censure de la parole des personnes racisées dont celle de Kemi, prisonnier longue peine et voyageur, qui devait témoigner à cette audience.

AGENDA

Marche pour un 14 juillet internationaliste marche à 15h à Bastille à Paris

L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
et les prisonnières.

En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
Et sur toutes les plateformes de podcast.

Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
1 rue de la solidarité, 75019 Paris
instagram : @lenvolee_journal
17 juillet 2026
Gamelle empoisonnée à Moulins – Prisonniers surexploités et sans droit du travail – Encore un mouvement de m… qui bloquent les prisons

Émission de l’Envolée du vendredi 1er mai 2026

PROGRAMME

On lit un communiqué de proches de prisonniers du quartier maison centrale (QMC) de Moulins-Yzeure qui dénonce des gamelles moisies et donc empoisonnées, mettant en danger la santé des personnes enfermées. On en profite pour rappeler l’importance de la bouffe pour tenir en détention comme le montrent bien les bouquins Mange ta peine et Un peu de bon sens que diable !, tous les deux gratuits pour les prisonniers et les prisonnières, n’hésitez pas à nous les demander. On peut retrouver le communiqué sur notre site ici.

A l’occasion du 1er mai, on revient sur la surexploitation des prisonniers et des prisonnières qui triment derrière les barreaux pour des salaires de misère, sans protection sociale ni aucun droit du travail. A l’intérieur, le taff sert de carotte pour obliger celles et ceux qui en dépendent – pour améliorer la gamelle ou faire bonne figure pour une demande d’aménagement – à se tenir à carreau vu qu’on peut te le retirer au moindre compte rendu d’incident (CRI). Mais en plus dehors, des entreprises affichent leur fibre sociale en revendiquant d’employer des détenu.es (pour 30% du SMIC).

Lundi 27 avril, à l’appel de plusieurs syndicats de surveillants pénitentiaires, les matons ont bloqué plusieurs dizaines de prisons. Si on a pu faire croire dans les médias qu’ils protestaient contre la surpopulation, il ne faut surtout pas croire à un quelconque humanisme chez ces portes-clefs : ils veulent juste des meilleures conditions, ce qui veut dire plus de moyens et moins de taf. Et comme d’hab ils ne bloquent ni la DAP ni le ministère mais bien des milliers de prisonniers et de prisonnières et leurs proches qui passent une journée sans cantine, parfois sans promenade ni mouvement.

En attendant le surenfermement de la population est bien réelle : 5000 personnes de plus en taule en un an. Pas très surprenant quand on voit le rythme actuel des lois sécuritaires.

On en profite pour relire des textes de l’intérieur écrits lors de précédents blocages de matons :

Au sujet du blocage des prisons par les surveillants en mai 2024 : paroles de prisonnier.e.s

AGENDA

Procès du 8/12 : Du 4 au 7 mai se tient la première vague du procès en appel de sept personnes condamnées dans le cadre de procédures antiterroristes en décembre 2023, notamment à des peines de prison ferme, à du fichage au niveau européen et à des interdictions de communication. Un appel à soutien a été lancé : rendez-vous tous les matins, du 4 au 7 mai, à la cour d’appel sur l’Île de la Cité, dès 9 h, pour assister au procès. Vous retrouverez la cagnotte de solidarité crée pour occasion sur le site de l’envo ! https://www.helloasso.com/associations/l-asso-lulle-de-feu/collectes/cagnotte-de-soutien-aux-inculpe-es-du-8-decembre Pour suivre l’actu : https://soutienauxinculpeesdu8decembre.noblogs.org/

8-9 mai : Vous avez sûrement déjà vu les images de la parade néofasciste réunissant des militants venus de toute l’Europe dans les rues de Paris. Elle se déroule chaque 9 mai en hommage à un militant néofasciste. Pour riposter, un village antifasciste se tiendra le 8 mai de 14 h à 19 h sur la place du Panthéon dans le 5e. Le 9 mai, jour de la parade néofasciste, une manifestation est prévue à 14 h au métro Saint-Michel.

L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
et les prisonnières.

En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
Et sur toutes les plateformes de podcast.

Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
1 rue de la solidarité, 75019 Paris
instagram : @lenvolee_journal

4 mai 2026
Muhammad « séquestré à l’isolement depuis 2017 » – Des nouvelles de Fabrice et de Kémi : « il n’y a pas de petits combats ni de petites victoires » – Darmanin veut désengorger les tribunaux et remplir les prisons

Émission de l’Envolée du vendredi 24 avril 2026

LETTRES

Une lettre depuis la taule du Havre de Muhammad, enfermé depuis 2013 et « séquestré à l’isolement » depuis 2017 après une tournée des pires prisons de France. Il revient sur l’impact des longues peines : « c’est un peu comme pour les morts, plus le temps passe, moins y ‘a de visite ». Et il partage quelques unes des réflexions qu’il a couchées par écrit pendant toutes ces années.

Une lettre de Fabrice Boromée, enfermé à Condé-sur-Sarthe, qui appréhende la reconstitution prochaine dans le cadre de sa plainte suite aux deux grenades assourdissantes que les ERIS lui ont jeté dans les douches de la centrale de Saint Maur en 2017 qui l’ont traumatisé et qui lui ont fait perdre l’audition d’une oreille.

Une lettre de Kémi depuis la centrale de Moulins qui a gagné au tribunal administratif un recours contre l’administration pénitentiaire qui avait justifié un maintien du statut de détenu particulièrement signalé et un refus de permis de visite pour un hélicoptère dessiné sur un courrier. « il n’y a pas de petits combats ni de petites victoires ». Il revient aussi sur le dernier numéro du journal et notamment la ligne tracée au sol au QLCO de Condé-sur-Sarthe : « c’est pas la mexicanisation de la population civile, c’est la mexicanisation des prisons ».

LA LOI SURE DE DARMANIN

On discute du nouveau projet nauséabond du ministre de juges et des prisons qui vise officiellement à désengorger les tribunaux. Il contient notamment une extension inédite des procédures de plaider-coupable sur le modèle américain. Les comparutions sur reconnaissance préalable de culpabilité (CRPC) vont être étendues aux crimes, ce qui va entraîner des condamnations encore plus lourdes et toujours pour les mêmes : les pauvres, les racisés, les marginaux. Le texte prévoit aussi d’étendre encore l’usage du fichage ADN en élargissant les possibilités de le prendre sans le consentement des personnes concernées.

AGENDA

25 avril : Dimanche 19 avril, un homme a poursuivi des enfants, armé d’une carabine à plomb, et a tiré sur l’un d’eux en proférant des insultes racistes. Cela s’est passé en Haute-Loire, près du Puy-en-Velay. Les habitant·es du quartier, l’Arbousset, à Espaly-Saint-Marcel, appellent à un rassemblement « face aux faits de violence et de racisme ». Soutenons-les ce samedi 25 avril à 14 h 30, place René-Cassin à Espaly-Saint-Marcel.

Procès du 8/12 : Du 4 au 7 mai se tient la première vague du procès en appel de sept personnes condamnées dans le cadre de procédures antiterroristes en décembre 2023, notamment à des peines de prison ferme, à du fichage au niveau européen et à des interdictions de communication. Un appel à soutien a été lancé : rendez-vous tous les matins, du 4 au 7 mai, à la cour d’appel sur l’Île de la Cité, dès 9 h, pour assister au procès. Vous retrouverez la cagnotte de solidarité crée pour occasion sur le site de l’envo ! https://www.helloasso.com/associations/l-asso-lulle-de-feu/collectes/cagnotte-de-soutien-aux-inculpe-es-du-8-decembre Pour suivre l’actu : https://soutienauxinculpeesdu8decembre.noblogs.org/

8-9 mai : Vous avez sûrement déjà vu les images de la parade néofasciste réunissant des militants venus de toute l’Europe dans les rues de Paris. Elle se déroule chaque 9 mai en hommage à un militant néofasciste. Pour riposter, un village antifasciste se tiendra le 8 mai de 14 h à 19 h sur la place du Panthéon dans le 5e. Le 9 mai, jour de la parade néofasciste, une manifestation est prévue à 14 h au métro Saint-Michel.

L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
et les prisonnières.

En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
Et sur toutes les plateformes de podcast.

Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
1 rue de la solidarité, 75019 Paris
instagram : @lenvolee_journal

29 avril 2026
« On mange du poison à la centrale de Moulins-Yzeure »
Communiqué de proches de prisonniers à la prison de Moulins

Depuis des mois, au sein du quartier maison centrale (QMC) de Moulins-Yzeure, les conditions d’hygiène relatives à la nourriture sont tout simplement inhumaines et dégradantes.

Les gamelles, sorties de frigos régulièrement en panne, sont servies pourries, « avec une odeur du fumier » comme en témoigne l’un des prisonniers du QMC. L’odeur des plats est plus pestilentielle encore que l’usine de croquettes pour chiens attenante à la prison.

Les légumes en boîte qui y sont servis sont périmés depuis 2 ans, mais continuent à être servis. Même chose pour les desserts, systématiquement périmés depuis plusieurs jours.

Bien entendu, il ne vient pas à l’esprit du personnel de l’administration pénitentiaire d’avoir la décence de resservir une autre gamelle – saine ! – dès qu’un prisonnier se retrouve confronté à l’une de ces gamelles au fumier. De nombreux prisonniers se retrouvent donc à ne plus être en mesure de se nourrir.

Le risque est d’autant plus grand que dès que l’on tombe malade à cause de la gamelle, il n’y a aucun docteur disponible pour apporter le moindre soin. Et bizarrement, lorsque des prisonniers, pour alerter sur leur situation, écrivent à leur avocat·e – en principe sous pli confidentiel – les courriers « disparaissent » dans la nature… Même chose pour les appels aux avocat·es, qui semblent étrangement fuiter.

La cheffe de la cuisine est clairement responsable de tels dysfonctionnements. Le fait qu’elle bombarde ses gamelles à l’arôme de purin d’épices cheloues ne change rien à la teneur du plat. Et comme plusieurs prisonniers l’ont constaté eux-mêmes : « En plus, Madame se permet de toucher la bouffe sans gants. Elle se gratte les fesses puis trempe ses doigts dans les plats. »

Livrer de tels repas aux prisonniers est absolument indigne, en plus d’être particulièrement dangereux. Instaurer un climat de pression à l’encontre des prisonniers souhaitant alerter avocat·es et juridictions compétentes est intolérable.

Il devient urgent que cela cesse immédiatement. Nous appelons toute personne choquée par la situation actuelle à appeler la prison :
- Tél. : 04.70.35.15.00.
- Adresse postale : Direction du Centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure, 21 rue de Millepertuis, BP 24, 03401 Yzeure Cedex
27 avril 2026
Des nouvelles de Kémi – Le médical et les SPIP, ça craint à Rennes – Mort de Frédéric Grochain, prisonnier kanak déporté

Émission de l’Envolée du vendredi 27 février 2026

Une lettre de Kémi écrite depuis la centrale de Moulins-Yzeure du 10 février 2026. Il parle de la censure de ces derniers courriers et revient sur les suites de son bras de fer avec la direction pour obtenir la levée de son statut de DPS (détenu particulièrement surveillé) et son transfert en centre de détention (CD). Il a enfin obtenu la levée de sa gestion isolée et attend la prochaine commission DPS. On avait parlé de sa lutte dans cette émission il y a quelques semaines et on avait relayé un communiqué de soutien.

Deux lettres d’Aurélie du centre de détention de Rennes. Elle parle dans un premier courrier de soucis avec le médical et l’UCSA car elle a eu une infection à l’œil après un traitement prescrit. Elle a enfin obtenu l’expertise qu’elle attend depuis des années pour voir avancer son dossier. Dans sa seconde lettre, elle raconte comment un SPIP (conseiller de probation et d’insertion) s’est permis de lui balancer le dossier pénal d’un autre prisonnier, se torchant tranquillement avec le respect des personnes enfermées.

On revient sur la situation des prisonniers kanaks déportés en métropole avec Julie du collectif Solidarité Kanaky, qu’on a déjà reçu plusieurs fois à cette antenne pour discuter de la répression coloniale des luttes en Kanaky depuis deux ans avec le transfert de dizaines de prisonniers en métropole (notamment dans cette émission). On en profite pour revenir sur la lutte kanak pour l’indépendance et sa répression par l’Etat français et des milices de colons couverts par le pouvoir. On décrit l’usage colonial de la justice et de la prison dans l’archipel. On revient sur une mutinerie dans la prison du Camp-Est, la prison du territoire installée dans l’ancien bagne au cours de laquelle un prisonnier, Julien, avait été tué et qui a également été brutalement réprimée.

On écoute également le témoignage d’un autre prisonnier kanak, sorti depuis, qui raconte les conditions horribles de ces déportations massives en métropole.

On parle ensuite de la mort de Frédéric Grochain, mort dans sa cellule le 6 février 2026 à Varennes-le-Grand. Et on lit le communiqué publié en réaction à son décès et qu’on republie ici.

On peut retrouver plus d’infos sur le site de solidarité Kanaky ici.

L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
et les prisonnières.

En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
Et sur toutes les plateformes de podcast.

Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
1 rue de la solidarité, 75019 Paris

12 mars 2026
« La moitié de la prison est malade » – Conditions de merde à la MA de Lille-Séquedin – Kémi en grève de la faim – Encore des dingueries de Darmanin

Émission de l’Envolée du vendredi 30 janvier 2026

Une lettre d’Aurélie du CD de Rennes pour souhaiter la bonne année : « la moitié de la prison est malade », et elle attend toujours le rapport d’un expert pour espérer une permission.

On lit un message qui dénonce les conditions de détention à la maison d’arrêt de Lille-Séquedin : pression psychologique, surpopulation, insalubrité, nourriture insuffisante et dégueu, dégradation des sens. On peut lire l’intégralité du texte sur le site le collectif lillois À l’Arrache ici. On peut aussi écouter leur émission de radio contre les prisons une fois par mois sur Radio Campus Lille.

On revient sur la lutte que mène Kémi à la centrale de Moulins-yseure pour obtenir la fin de sa gestion isolée et son transfert en centre de détention (CD). Le jeudi 22 janvier, il s’est mis en grève de la faim et des proches ont fait tourner ses revendications à l’extérieur (on peut retrouver le texte de soutien sur notre site ici). Sa gestion isolée a finalement été levée et il a été reçu par la direction qui lui a promis que son statut de DPS serait levé et qu’ils soutiendraient une demande de transfert. À suivre …

On finit en discutant des dernières dingueries de Darmanin pour son projet de loi pour des « sanctions sûres et efficaces ». Cette fois il ressort et déforme la vieille idée du numerus clausus et veut encore raboter et conditionner les aménagements de peine.

L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
et les prisonnières.

En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
Et sur toutes les plateformes de podcast.

Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
1 rue de la solidarité, 75019 Paris

1 février 2026
Solidarité avec Mickaël Gilgenmann en grève de la faim pour son transfert et contre son maintien à l’isolement

Actuellement prisonnier à la centrale de Moulins-Yzeure, Mickaël Gilgenmann est incarcéré depuis quatorze ans, dont il a passé la plus grande partie en centrale (prison sécuritaire). Cela fait quatre ans qu’il aurait pu bénéficier d’un aménagement de peine, et il est libérable dans six ans. À son arrivée à Moulins, Mickaël avait été sorti de l’isolement qu’il subissait depuis de longues années, mais depuis six mois, il a de nouveau été soumis à ce régime.

La direction lui a promis son transfert vers un centre de détention, un type de prison où il est – en principe – moins difficile d’obtenir une libération conditionnelle, contrairement aux maisons centrales, bien plus sécuritaires. L’administration disait que sa sortie de l’isolement serait envisageable après ce transfert, mais en dépit de ces promesses répétées, il a appris ce 22 janvier que le transfert n’aurait pas lieu, et qu’il n’avait même jamais été envisagé.

Mickaël a immédiatement commencé une grève de la faim et de la soif dès le jeudi 22 janvier à midi. Il ne reçoit pas le suivi médical nécessaire, et son état de santé se dégrade très rapidement. Vendredi, une infirmière a constaté son état ; en 24 heures, il avait déjà perdu deux kilos. Sa santé s’est encore détériorée samedi 24 janvier, et il commençait à avoir des douleurs dans les reins.

Mickael a décidé d’arrêter sa grève de la soif, mais de continuer sa grève de la faim jusqu’au bout malgré son état de santé déjà préoccupant pour maintenir un rapport de force avec l’administration pénitentiaire. Il est déterminé dans cette lutte qu’il considère comme un dernier recours.

Nous sommes préoccupés par l’état de santé de Mickaël. Précisons ici clairement qu’il n’est pas du tout suicidaire. Si la direction du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure n’agit pas au plus vite auprès de son administration pour accéder à ses demandes (transfert et levée de l’isolement) et s’il ne fait pas l’objet d’une prise en charge médicale adaptée, elle portera l’entière responsabilité des séquelles sur son état de santé.

Nous appelons a soutenir Mickaël Gilgenmann dans sa lutte pour obtenir la fin de son isolement et son transfert en centre de détention. Il est en grève de la faim depuis le jeudi 22 janvier et jusqu a ce que ses revendications soient entendues. On invite les personnes solidaires a envoyer au plus vite le courrier ci-dessous à la direction de l’administration pénitentiaire, la direction interrégionale pénitentiaire Lyon Centre Est et au centre pénitentiaire de Moulins Yzeure pour qu’ils sachent que Mickaël n’est pas seul dans son combat et exiger la fin de l acharnement de l administration pénitentiaire a son égard. Nous demandons également aux soutiens d appeler massivement le prison de Moulins dès lundi 26 janvier au 04 70 35 15 00 pour faire passer le même message à la direction et aux autres services de la détention.

Direction de l’administration pénitentiaire
13, place Vendôme
75042 Paris Cedex 1

Copie à :
Direction interrégionale des services pénitentiaires Lyon Grand-Est
19 Rue Crépet, 69007 Lyon

Direction du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure
Rue Millepertuis, 03400 Yzeure

Objet : GRÈVE DE LA FAIM A LA PRISON DE MOULINS-YZEURE

Madame, Monsieur,

J’ai été informé que M. Mickaël Gilgenmann a entamé une grève de la faim le jeudi 22 janvier 2026 à midi pour exiger son transfert en centre de détention et la fin de son isolement.

Pour rappel, Mickaël Gilgenmann est incarcéré depuis quatorze ans, dont il a passé la plus grande partie en centrale. Cela fait quatre ans qu’il aurait pu bénéficier d’un aménagement de peine, et il est libérable dans six ans. À son arrivée à Moulins, Mickaël avait été sorti de l’isolement qu’il subissait depuis de longues années, mais depuis six mois, il est de nouveau soumis à ce régime.

Je suis préoccupé par l’état de santé de Mickaël. Précisons ici clairement qu’il n’est pas du tout suicidaire. Si la direction du centre pénitentiaire de Moulins-Yzeure n’agit pas au plus vite auprès de son administration pour accéder à ses demandes et s’il ne fait pas l’objet d’une prise en charge médicale adaptée, elle portera l’entière responsabilité des séquelles sur son état de santé.

Je soutiens les demandes de Monsieur Gilgenmann :
– j’exige la fin de son isolement qui a dépassé toutes les limites légales et humaines ;
– son transfert immédiat en centre de détention pour pouvoir enfin entamer une procédure d’aménagement ;

En vous priant de bien vouloir prendre en compte sa demande, cordialement,

25 janvier 2026