note de l'AP