L'Envolée

Étiquette : QLCO

  • Lettres de longues peines – Le CPIP ne fait rien – Soutien à Moben et aux prisonniers du QLCO de Condé

    Lettres de longues peines – Le CPIP ne fait rien – Soutien à Moben et aux prisonniers du QLCO de Condé

    Émission de l’Envolée du vendredi 6 juin 2026

    PROGRAMME

    LETTRES

    Des nouvelles de Pascal, un prisonnier longue peine et correspondant régulier de l’Envolée, qui a enfin été transféré à Saint-Martin-de-Ré après avoir poireauté des mois à Réau en sortant du centre national d’évaluation (CNE). S’il est maintenant moins loin de ses proches, il raconte que cette déjà sinistre centrale a bien changé depuis son dernier passage.

    Une lettre d’un autre prisonnier longue peine qui fait la tournée des centrales de France pour refuser de se plier devant l’administration pénitentiaire. Il explique comment ses bagarres lui coûtent ses aménagements de peine et ses perspectives de sortie.

    Une lettre du centre pénitentiaire d’Orléans qui donne un nouvel exemple des manières dont l’administration et ses agents maintiennent sous pression les personnes enfermées grâce à leur mainmise sur les relations avec les proches à l’extérieur. Alors que son dernier mouvement de revendication l’a amené au mitard, il évoque le dernier blocage des matons qui, eux, n’ont subi aucune sanction.

    SOIRÉE DE SOUTIEN A MOBEN ET CONTRE LES QLCO

    On passe l’enregistrement d’une discussion avec des membres de l’Envolée et des Éditions du bout de la ville qui ont édité le livre de recette Mange ta peine, pour lequel Moben a été transféré au quartier de lutte contre la criminalité organisée (QLCO) de Condé-sur-Sarthe. Cet échange a eu lieu à l’occasion d’une cantine en soutien à Moben qui s’est tenue à Toulouse en mars dernier et au cours de laquelle deux cents personnes ont pu déguster des recettes directement inspirées du livre.

    On a profité de ce moment pour présenter également les QLCO, leur fonctionnement et leur rôle dans la détention et dans la société, et relire les deux communiqués sortis par des prisonniers à Vendin-le-Vieil et Condé-sur-Sarthe après l’ouverture des deux premiers QLCO.

    L’enregistrement ayant été réalisé avec un téléphone dans une chapelle, on s’excuse par avance de la qualité audio et on espère qu’elle ne gène pas trop la compréhension.

    AGENDA

    Rassemblement pour le procès en appel de la mère d’Idir Mederess, mort au mitard de la prison de Lyon-Corbas le 9 septembre 2020, et de son avocat. Rendez vous le jeudi 18 juin à 11 au Palais de justice des 24 colonnes à Lyon.

    Rendez-vous dimanche 28 juin 2026 à 14h devant la prison des Baumettes puis de 19h à 21h écoute d’un podcast sur l’isolement carcéral dans les années 80 à Radio Galère à la Friche avec apéro et moment convivial. Plus d’infos ici.

    L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
    C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

    L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
    et les prisonnières.

    En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
    Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
    Et sur toutes les plateformes de podcast.

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
    Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
    1 rue de la solidarité, 75019 Paris
    instagram : @lenvolee_journal

  • Mouvement des prisonniers au QLCO de Condé – Surenfermement des Voyageurs

    Mouvement des prisonniers au QLCO de Condé – Surenfermement des Voyageurs

    Émission de l’Envolée du vendredi 6 juin 2026

    PROGRAMME

    • Discussion sur le mouvement en cours à la prison de Condé-sur-Sarthe au QLCO (quartier de lutte contre la criminalité organisée) : face aux conditions de détention infernales et malgré leur isolement, les prisonniers se mobilisent.
      Par leurs refus de cantiner, de payer les télés, de sortir en promenade, de se placer en silence sur une ligne rouge pour tout mouvement, etc., ils demandent la mise à l’écart des surveillants les plus violents et radicalisés, que les conditions de communication avec leurs proches soient un minimum possibles… Officieusement pour le moment, le directeur commence à lâcher sur quelques points. A suivre…

    –> Il est possible d’appeler l’administration pénitentiaire et de lui écrire pour lui signaler qu’on est au courant de ce qui se passe et solidaires des prisonniers et de leurs proches (quelques contacts ici)

    –> Pour en savoir plus : Émission sur les QLCO ; Communiqué des prisonniers du QLCO de Condé (janvier 2026) ; Communiqué en solidarité avec Moben et les prisonniers en lutte au QLCO de Condé (les éditions du Bout de la ville, juin 2026).

    • Criminalisation et surenfermement des Voyageurs : discussion avec Ritchie Thibault sur les logiques de surenfermement des voyageurs, les illégalismes vivriers, la criminalisation de leurs modes de vie, la surveillance et l’acharnement policier, les camps… et comment la prison et la police tuent particulièrement les Voyageurs.

    + Lecture d’une lettre de Kémi sur l’enfermement des voyageurs (à lire bientôt sur ce site).

    + Appel d’Aurélie Garand qui donne des nouvelles de son combat depuis que des policiers du GIGN ont tué son frère Angelo en 2017 : « Comme le système protège les tueurs, on est bien obligés de faire le procès du système » (Son livre a été réédité et complété d’un nouveau chapitre)

    AGENDA

    • 8 juillet 13h30 devant le tribunal judiciaire de Paris : prises de paroles à l’occasion d’un procès contre Rithchie Thibault ; avec Aurélie Garand.

    L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
    C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

    L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
    et les prisonnières.

    En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
    Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
    Et sur toutes les plateformes de podcast.

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
    Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
    1 rue de la solidarité, 75019 Paris
    instagram : @lenvolee_journal

  • Cantine en soutien à Moben et contre l’isolement carcéral

    Cantine en soutien à Moben et contre l’isolement carcéral

     »Ras le Bol » organise une cantine en soutien à Moben et contre l’isolement carcéral, à la Relâche de la Chapelle le lundi 13 avril 2026, avec les Éditions du bout de la ville et L’Envolée.


    Moben est un prisonnier et l’auteur d’un livre de recettes, « Mange ta peine ». Peu après sa publication, il a été transféré au nouveau  »quartier de lutte contre la criminalité organisée » de la prison de Condé-sur-Sarthe.

    On reviendra sur la fabrication de ce livre et l’importance de la cuisine en détention et à l’isolement, et sur la répression que subit son auteur. On en profitera ensuite pour parler plus largement de ces nouveaux quartiers ultra sécuritaires que sont les QLCO (« Quartiers de Lutte contre la Criminalité Organisée »), les luttes des personnes qui y sont enfermées et celles de leurs proches.

    Le repas (prix libre !) sera préparé à partir de recettes (vegan) adaptées du livre de Moben.

    « J’aimerais que ce livre contribue à combattre les idées préconçues sur la prison et à briser les stéréotypes souvent associés à ceux et celles qui s’y trouvent. » Moben

    Cantine, bar, infokiosques, table d’écriture de lettres à des personnes enfermées…

    Présence de l’AG anticarcérale, L’Envolée, Toulouse Anticra, Secours Rouge Toulouse, Comité de soutien à la Palestine (campagne Libérez Ali et Dismantle Damon), Les éditions du Bout de la Ville.

  • Le journal l’Envolée n°64 : présentation et lectures à la radio

    Le journal l’Envolée n°64 : présentation et lectures à la radio

    Émission de l’Envolée du vendredi 27 mars 2026

    AU PROGRAMME :

    Pour cette émission hors-les-murs, on vous présente le numéro 64 du journal l’Envolée : lecture des articles et rediff de lectures de lettres ou prises de paroles de prisonniers, prisonnières ou leurs proches. Bonne écoute !

    AGENDA :

    Faire face à la police : Événement en soutien au collectif Justice pour Rayana, tuée par la police le 5 juin 2022 à Château Rouge.
    Jeudi 2 avril à 19h – Le Bar Commun – Paris 18e

    Et pour finir, on écoute les revendications du Réseau entraide vérité et justice, énoncées le 14 mars à Paris, à la fin de la marche des solidarités « Contre le racisme, les fascistes et les violences d’État ».

    L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
    C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

    L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
    et les prisonnières.

    En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
    Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
    Et sur toutes les plateformes de podcast.

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
    Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
    1 rue de la solidarité, 75019 Paris
    instagram : @lenvolee_journal

  • Le journal l’Envolée n°64 est sorti !

    Le journal l’Envolée n°64 est sorti !

    Janvier 2026.

    Abonnement gratuit pour les prisonniers et prisonnières. Disponible pour 2 euros dans de nombreux points de distribution (voir ici), en abonnement de soutien pour 15 euros par an.

    Sommaire :

    • Edito : Ça fait mal ? C’est normal…
    • Strasbourg : fausse évasion, vraie répression (Lettre du QI)
    • La fabrique de la culpabilité terroriste. Compte-rendu du procès de l’attentat de Condé-sur-Sarthe.
    • « Je les maudis tous » : lettre de Claudette, mère de Patrice, prisonnier longue peine.
    • QLCO : à qui profite le crime ? Premiers échos de Condé et de Vendin.
    • « Le QLCO n’est qu’une vengeance personnelle contre les détenus » : deux communiqués de prisonniers.
    • Mange ta peine, de Moben. Un livre de recettes de cuisine à l’isolement.
    • « Mon chagrin doit se transformer en action et en lutte ». Contre-enquête des proches d’Idir Mederres sur sa mort au mitard de Lyon-Corbas.
    • « On est au club Med de l’enfer ». Lettre de Kémi à la centrale de Moulins-Yzeure.
    • Brèves : solidarité avec Fabrice ; un guide pour les proches ; l’Envolée contre la censure ; des JAP spéciaux pour mieux prolonger les peines ; Libérez Ali !
    • « Je croise de plus en plus de jeunes en centrale avec des peines de dinosaures ». Lettre de Kémi.

    Édito : Ça fait mal ? C’est normal…

    Quand les flics cagoulés de l’ICE – qui raflent les exilé·es dans les rues états-uniennes – abattent deux personnes blanches venues protester, la gôche s’alarme de la fascisation de l’autre côté de l’Atlantique, la droite déplore les excès mais pas la méthode, et les fachos de chez nous ne voient pas le problème. En tout cas, tous font comme si Frontex n’était pas l’équivalent européen de l’ICE, avec ses agents qui coulent des embarcations, causant des centaines de morts par noyade depuis 2004. La violence, d’abord surtout raciste et dirigée contre les étranger·es, s’étend à toujours plus d’indésirables et se transforme même en argument de vente. Du coup, les tortionnaires – militaires, flics, matons, miliciens… – deviennent les héros d’un sadisme revendiqué par les politiques et les éditorialistes réactionnaires. Un membre du Conseil d’État peut déclarer à la télé : « C’est compliqué de se débarrasser de tous les asociaux qui sont OQTF, […] il faut organiser, comme fait Trump avec l’ICE, de grandes rafles un peu partout. » Là, on franchit un cap : ça fait mal ? C’est normal !

    En prison, avec l’ouverture de quartiers de lutte contre la criminalité organisée (QLCO) à Vendin-le-Vieil et Condé-sur-Sarthe, on passe aussi un cap dans l’horreur carcérale. Pas d’UVF, peu d’appels téléphoniques, pas de confidentialité des courriers aux avocats et pas de contact physique avec les proches à cause des parloirs hygiaphones. Tout pour couper les prisonniers du monde ! En plus d’intensifier la torture blanche, cet isolement laisse les mains libres aux matons. Et au mitard du QLCO de Condé, le matin, les prisonniers entendent des matons gueuler : « Ici, c’est chez nous ! Ici, c’est le IIIe Reich ! Les nazis, c’est nous ! » Alors là, du fin fond des prisons, on sent bien que le fascisme est déjà là.

    Beaucoup de médias se félicitent à longueur d’antenne des traitements inhumains infligés aux prisonnier·es, et le sort fait aux personnes enfermées au QLCO est carrément élevé au rang de vengeance légitime : celle des honnêtes gens contre les indéfendables. Au-delà des QLCO, entre les « fouilles XXL » lancées fin 2025 et le plan « zéro portable en prison » début 2026 – qui finance à coups de millions des portails à ondes millimétriques, des brouilleurs, des filets anti-drones, etc. –, l’offensive générale continue, et les médias se régalent ! « Nous ne sommes pas faits pour la prison, nous ne sommes pas des animaux », déclare pépère à la télé un sale riche ému par les vingt jours de taule de Sarko. En disant que la prison n’est pas faite pour les bourgeois, il affirme en fait que les prisonnier·es et toutes celles et ceux qui pourraient le devenir sont des bêtes, et qu’on peut les brutaliser. Malheureusement, sur ce dernier point, il n’a pas tort. Les personnes incarcérées, en particulier dans les cellules mortifères du mitard, en font chaque jour la cruelle expérience.

    Il faut prendre la mesure du niveau de férocité qui règne dans les QLCO et de l’incidence qu’elle a sur l’ensemble des détentions, et donc de la société. L’État et ses défenseurs se sont employés à refermer les brèches ouvertes par les luttes passées : leur transmission est limitée, dedans comme dehors, par l’individualisation et l’isolement qui entravent les mobilisations collectives. Qui se rappelle des luttes des années 2000 dans les QI ? Pourtant, même dans les oubliettes modernes que sont les QLCO, les prisonniers parviennent à s’organiser et à faire sortir des communiqués. Dans ce numéro, en mettant en avant les échos des luttes qui parviennent à franchir les murs de ces nouveaux quartiers, on veut montrer leur importance et inviter à soutenir ces combats. Il est d’autant plus nécessaire de diffuser cette parole collective qu’il est difficile et dangereux pour les personnes enfermées de la faire sortir.

    Big up à toutes les prisonnières, tous les prisonniers et à leurs proches !

    Force, courage et détermination à celles et ceux qui se bagarrent malgré tout à l’intérieur, et y a pas d’arrangements !

    Télécharger le journal en cliquant ici

    Écoutez les articles de l’Envolée n°64 lus dans l’émission de radio du vendredi 27 mars 2026.

    Les illustrations de ce numéro ont été pillées chez le regretté Peter Francis Tippit. RIP.

    Le journal coûte 2 euros.
    Il est gratuit pour les prisonniers et prisonnières : demandez-le en nous contactant.
    Abonnez-vous en soutien (15euros par an) pour recevoir les futurs numéros, ou pour commander les 62 autres numéros :
    L’Envolée journal – FPP, 1 rue de la Solidarité – 75019 Paris ou contact@lenvolee.net

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal)

  • Communiqué du QLCO de Condé-sur-Sarthe

    Communiqué du QLCO de Condé-sur-Sarthe

    On peut écouter la lecture du communiqué à l’émission du 6 février 2026 :

    Au quartier de lutte contre la criminalité organisée (QLCO) de Condé-sur-Sarthe, moins de trois mois après son ouverture en novembre 2025, les prisonniers ont commencé des mouvements de protestation. En janvier 2026, ils ont tapé dans les portes et inondé les coursives, et la direction a décidé de couper l’eau aussi sec. Certains rendent d’eux-mêmes tout ce que l’administration pénitentiaire (AP) pourrait leur enlever – télé, frigo… –, ou même arrêtent de cantiner pour réduire le pouvoir de l’administration en lui retirant tout moyen de pression. Comme en septembre au QLCO de Vendin, les prisonniers du Condé ont fait sortir un communiqué dénonçant l’arbitraire de ce régime de détention et son impact sur leurs proches.

    A Gerald Darmanin (alias Moussa de son vrai prénom)

    Je fais ce courrier de la part de tous les détenus du QLCO de Condé-sur-Sarthe. A partir de cet instant, c’est-à-dire le 5 janvier au soir, nous entamons des mouvements de protestation contre le QLCO qui instaure ses propres règles à l’instar du QLCO de Vendin-le-Veil qui parait beaucoup plus souple : 2 heures de promenade, lecteur DVD en cellule, pas de marquage au sol à suivre (une ligne par terre). Ici à Condé, les requêtes ne sont pas prises en compte, les détenus sont 23 h sur 24 en cellule et pour la plupart (pour ne pas dire tous) n’ont rien à faire dans un QLCO.

    Le QLCO n’a aucune vocation si ce n’est une vengeance personnelle sur les détenus, nous regrettons l’opacité des procédures pour affecter les détenus : si l’ensemble des dossiers était traité avec discernement, aucune des personnes détenues à l’instant n’aurait suffisamment de motivations pour y être affectées.

    Les QLCO ont été créés juste pour assouvir les ambitions politiques du ministre de la justice, à part cela, cela ne sert à rien : les agents sont des cagoulés alors que j’étais incarcéré dans cette prison il y a 40 mois en arrière, je les connais tous, c’est une mascarade.

    Pour finir l’ensemble des détenus de Condé-sur-Sarthe QLCO est déterminé à protester, on attend des changements ainsi que de pouvoir s’entretenir avec le chef d’établissement pour améliorer nos conditions de détention.

    Signé : L’association de bien-fêteur de Condé-sur-Sarthe

  • Lettres de Saint-Martin-de-Ré – Lutte contre les conditions d’enfermement au QLCO de Condé

    Lettres de Saint-Martin-de-Ré – Lutte contre les conditions d’enfermement au QLCO de Condé

    Émission de l’Envolée du vendredi 6 février 2026

    Une lettre de Joseph depuis la centrale de Saint-Martin-de-Ré. Il raconte comment il se fait balader de quartiers d’isolement en quartiers disciplinaires et l’administration pénitentiaire (AP) s’acharne contre lui. Il rend hommage à des personnes décédées entre les mains des surveillants et revient sur les multiples agressions qu’il a subi de leur part. Il cite également d’autres prisonniers longues peines qui sont comme lui incarcérées en métropole alors qu’ils viennent de colonies française. On lit également une lettre d’un prisonnier proche de Joseph qui le soutient.

    On revient ensuite sur le quartier de lutte contre la criminalité organisée (QLCO) de Condé-sur-Sarthe d’où est sorti un communiqué annonçant le début d’une lutte collective des prisonniers le 5 janvier 2026. A partir de récits de l’intérieur, et malgré les efforts de l’AP pour empêcher toute information de sortir de ces quartiers, on essaie de décrire les conditions d’enfermement horrible instaurées par les matons : matons cagoulés, ligne au sol où se mettre pour l’ouverture de la porte, réveil nocturne toutes les deux heures avec des lumières fortes, fouilles à nu prolongées et systématiques, passage à tabac ritualisé dès que les règles sont questionnées, cantines très limitées, palpations des enfants aux parloirs, etc.

    On revient sur l’histoire des différents quartiers de haute sécurité – QHS, QI, QMC – et des luttes de prisonniers et prisonnières qui ont permis d’y obtenir des aménagements. Il faut comprendre les QLCO comme un retour en arrière par rapport à tous ces acquis et un condensé de toutes les pratiques de tortures blanches développées par l’administration et ses agents depuis deux décennies. D’ailleurs, on voit déjà que les syndicats de matons se tirent la bourre pour obtenir le maximum de moyens dans les taules où les futurs QLCO vont ouvrir : Réau, Valence, Luynes.

  • « Jusqu’à la mort tu resteras » – Transféré au QLCO de Condé pour un livre de recettes – Une perm’ qui fait jaser Darmanin

    « Jusqu’à la mort tu resteras » – Transféré au QLCO de Condé pour un livre de recettes – Une perm’ qui fait jaser Darmanin

    Émission de l’Envolée du vendredi 28 novembre 2025

    AU PROGRAMME :

    • Lettre d’Aurélie qui écrit du centre pénitentiaire de Rennes qui nous parle d’une formation qu’elle a finalement réussi à obtenir, des conditions d’enfermement différenciées, et du fait qu’elle n’en peut plus de cette peine qui n’en finit pas.
    • Dans l’émission du 14 novembre 2025, on lisait une lettre de Claudette, mère d’un prisonnier ultra-longue peine, qui avait peur de mourir avant de voir son fils libre. Incarcéré à 18 ans et de nouveau incarcéré depuis 2008, Patrice a passé 49 ans derrière les barreaux. Malgré trois passages au centre national d’évaluation et la multiplication des démarches, aucun aménagement en vue et donc aucune perspective de sortie. On lit aujourd’hui une lettre qu’il a écrite depuis la prison de Moulins et qui s’intitule « Jusqu’à la mort tu resteras » et où il dénonce la perpétuité réelle qu’on lui inflige et qu’il doit en plus subir en maison d’arrêt. L’occasion de rappeler que les perpétuités incompressibles comme les périodes de sûreté à rallonge sont distribuées de plus en plus fréquemment par les juges.
    • Moben, aujourd’hui incarcéré et qui a connu l’isolement pendant de longues années, a écrit un livre de recette, « Mange ta peine », sorti en octobre 2025 dans lequel il donne des astuces pour améliorer la gamelle sans beaucoup de matériel, mais aussi pour survivre à l’isolement carcéral. Mais à peine a-t-il reçu son bouquin que l’administration pénitentiaire a voulu lui faire payer cette parole sur la prison et l’a transféré à Condé-sur-Sarthe au quartier de lutte contre la criminalité organisé (QLCO). Dans cette émission on reçoit un appel de Gaëlle, amie de longue date de Moben et qui l’a assisté dans l’écriture du livre et Floréal qui fait partie des éditions du Bout de la ville qui l’ont publié. Ils dénoncent et décryptent la répression que subit Moben dans la période : on voit bien à quoi servent ces nouvelles « narco-prisons de Darmanin » : mater les prisonniers gênants, les soumettre à la torture blanche et punir leurs proches au passage, le tout dans un cadre totalement arbitraire. Le communiqué pour dénoncer ce transfert disciplinaire est disponible ici. Et on rappelle que tous les livres des Éditions du Bout de la Ville et en particulier celui-ci sont gratuit pour les prisonniers et les prisonnières qui en font la demande.
    • On revient sur l’actualité médiatico-sécuritaire avec le buzz fait par la permission de sortie accordée à une personne enfermée au QLCO de Vendin. Encore une fois, un évènement ordinaire de la détention qui vient infirmer le discours officiels sur la dangerosité de certains prisonniers et la sévérité de leur traitement, devient le prétexte pour exiger un durcissement des conditions d’enfermement et des exceptions au droit commun pour les « narcotrafiquants ». Darmanin ne s’arrête pas là : une évasion au planétarium de Rennes est l’occasion de s’attaquer aux sorties collectives et un nouveau plan de lutte contre les portables en prison est annoncé.

    L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
    C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

    L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
    et les prisonnières.

    En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
    Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
    Et sur toutes les plateformes de podcast.

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
    Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
    1 rue de la solidarité, 75019 Paris

  • Un transfert punitif au QLCO de Condé-sur-Sarthe pour un livre de cuisine ! Soutien à Moben

    Un transfert punitif au QLCO de Condé-sur-Sarthe pour un livre de cuisine ! Soutien à Moben

    Nous relayons ci-dessous le communiqué de la maison qui a édité un livre de recettes de cuisine écrites par Moben, auteur et prisonnier. Pour le punir d’avoir, en préambule de son livre, exprimé des critiques sur ses conditions de détention et d’isolement, l’administration pénitentiaire l’a transféré illico au QLCO (quartier de lutte contre la criminalité organisée) de Condé-sur-Sarthe. On voit bien à quoi servent réellement ces nouvelles « narco-prisons de Darmanin », justifiées par un délire démago-sécuritaire et électoraliste : mater les prisonniers gênants, les soumettre à la torture blanche et punir leurs proches au passage, le tout dans un cadre totalement arbitraire. La moindre des solidarités est de faire circuler ce communiqué partout. Force à toi, Moben, et à tous les isolé.e.s !

    Communiqué des Éditions du Bout de la ville

    21 novembre 2025

    « J’aimerais que ce livre contribue à combattre les idées préconçues sur la prison et à briser les stéréotypes souvent associés à ceux et celles qui s’y trouvent. »
    Moben

    C’est avec consternation que nous avons appris ce mardi 18 novembre le transfert de Moben, auteur de notre maison d’édition, à la prison de haute sécurité de Alençon-Condé-sur-Sarthe au sein du nouveau QLCO (Quartier de lutte contre la criminalité organisée). Il subit ce transfert punitif pour avoir écrit, avec l’aide de Gaëlle Hoarau, le livre Mange ta peine, les recettes du prisonnier à l’isolement, postfacé par Jacky Durand, édité par nos soins et sorti en librairie en octobre 2025. Mange ta peine est avant tout un livre de cuisine. Les 77 recettes du livre, gourmandes et faciles à réaliser avec des moyens limités, sont précédées d’un entretien qui documente la rigueur de la vie à l’isolement carcéral. Pour Moben, l’art de cuisiner est devenu un moyen de survivre à l’âpreté de ce régime qui, lorsque qu’il s’étend dans la durée, est assimilé à une « torture blanche » par la Cour européenne des droits de l’homme.

    Son inventivité culinaire, sa poésie, ses analyses autant que sa générosité nous ont convaincus de la nécessité de publier ce livre. Conçu au cœur d’un dispositif qui tend à déshumaniser, ce livre est une leçon de partage, d’humanité et de combativité.

    En octobre 2025, Moben reçoit son livre au centre pénitentiaire (CP) de Moulins-Yzeure. Quelques jours plus tard, une brigade de surveillants lui confisque. Ce que l’administration pénitentiaire lui reproche est écrit noir sur blanc :

    « Hormis les recettes, vous décrivez votre vie en détention, en particulier à l’isolement, et en réalisant une critique de la prison. On y retrouve également une copie de bon de cantine du QMC de Moulins de mars 2025 et des dessins représentant une cellule du QMC (…) Cela met en évidence votre volonté et votre capacité à communiquer pendant plusieurs semaines avec des personnes à l’extérieur en contournant les règles de contrôle de l’administration pénitentiaire. »

    La sanction tombe : Moben est conduit au quartier d’isolement pour attendre son transfert en QLCO ! Nous contactons immédiatement la direction du CP pour rappeler que le livre n’a pas été écrit à l’insu de l’administration : Mange ta peine est en effet le fruit de conversations téléphoniques légales (écoutées et enregistrées par l’administration pénitentiaire) entre Moben et Gaëlle Hoarau qui les a retranscrites.

    Le 18 novembre, une équipe de surveillants cagoulés (des « Eris ») transfère Moben en QLCO sous l’œil d’une caméra embarquée de BFM TV. Dans la séquence, nulle mention d’un livre de recettes de cuisine à l’origine du transfert ; les éléments de langage tournent autour de prétendus risques d’évasion. La méthode est grossière : la parution du livre de Moben est bien l’élément déclencheur du transfert vers le QLCO de Condé-sur-Sarthe, lequel relève dès lors d’une décision punitive. Rappelons ici que Moben avait quitté le quartier d’isolement pour rejoindre la détention dite normale il y a un an ; qu’il n’a pas utilisé de moyens de communications illégaux avec l’extérieur ; qu’il est déjà conditionnable à ce jour et libérable d’ici trois ans. Tant que cette décision sera maintenue, Moben verra ses proches derrière une vitre en plexiglas. Il n’aura plus que 4 heures de téléphone par semaine avec trois interlocuteurs autorisés. Pour un homme en fin de peine, cette désocialisation semble pour le moins contradictoire avec la mission de réinsertion supposément attribuée à la prison.

    Nous appelons nos collègues éditeurs et éditrices, nos partenaires professionnels, journalistes ou libraires, ainsi que les personnes et organisations investies dans la question carcérale et dans la défense de la liberté d’expression à se mobiliser à nos côtés, à ne pas laisser cette situation sans réponse, en communiquant à leur tour et en manifestant leur solidarité avec Moben. Il faut que cette mesure punitive intolérable prenne fin le plus rapidement possible.

    En effet, ces nouveaux QLCO constituent une nouvelle variante encore plus poussée de l’isolement, c’est à dire de la « torture blanche ». La publicité autour de leur mise en place ces derniers mois le répète : ces endroits doivent « couper du monde » et faire plier les prisonniers, c’est leur but affiché. Il semblerait que Moben ait été brutalement aspiré dans la campagne médiatique menée par le Garde des sceaux pour promouvoir ces nouveaux quartiers de haute sécurité (QHS) et sa « guerre au narcotrafic ». La sortie du livre de Moben intervient dans ce moment particulier de l’agenda politique, et son auteur en paye le prix lourd.

    Pour toute demande d’informations complémentaires :
    Contact@leseditionsduboutdelaville.com

    Plus d’infos contre les QLCO = QHS modernes :

    Communiqué des prisonniers en grève de la faim au QLCO de Vendin-le-vieil (septembre 2025)

    Notre article « Narcotrafic, narcoprison, narcobullshit mais vraie torture » dans le journal l’Envolée n°63

    « On ne leur cédera pas un seul millimètre de notre dignité », Lettre de Rédoine Faïd contre les QLCO et tous les QHS modernes (juillet 2025).

    Recueil de paroles de prisonniers contre les QHS et autres régimes d’isolement

    Notre première réaction à l’annonce de la création des QLCO.

  • Longues peines et destruction des liens familiaux – Le temps se dilate – Mort d’Azal à Fleury, mort de Moussa au CPR de Turin : les proches se mobilisent

    Longues peines et destruction des liens familiaux – Le temps se dilate – Mort d’Azal à Fleury, mort de Moussa au CPR de Turin : les proches se mobilisent

    Émission de l’Envolée du vendredi 14 novembre 2025

    AU PROGRAMME :

    Lecture de lettres :

    • Claudette, mère d’un prisonnier ultra-longue peine, son fils a passé en tout 49 ans (!) en prison et elle n’a aucun espoir de le revoir vivant. Elle raconte le vieillissement, le harcèlement sécuritaire, destruction de l’espoir et des liens familiaux, le « tourisme » carcéral… « Si justice veut encore dire quelque chose ? Pour moi : rien. C’est le ministère le plus pourri de tous, ils font ce qu’ils veulent. »
    • L’attente perpétuelle de Pascal, un autre prisonnier très longue peine : au CNE (centre national d’évaluation) de Réau, il attend à l’UAT (Unité d’attente d’un transfèrement) son transfert en centrale. Et pendant ce temps : « J’ai assisté aux funérailles de mon père en visio. »
    • Valentin à la MA de la Santé : « Quand on pense au temps, on imagine pas à quel point il peut se dilater en prison. »
    • Aurélie au CPF de Rennes : formation, absence de règlement et éloignement familial.
    • Azal est mort à Fleury le 27 septembre 2025, alors qu’il souffrait d’épilepsie. Pourquoi a-t-il été enfermé seul en cellule alors que cela était incompatible avec son état de santé, et alors même qu’un prisonnier qui souhaite être seul en cellule a énormément de mal à l’obtenir ? Déjà en 2022, il avait réalisé une vidéo pour dire qu’il craignait de mourir ainsi.
    • Ses proches entament un combat pour la vérité et la justice. Si depuis la détention vous avez un témoignage ou des informations à leur apporter, contactez-les.
      Cagnotte de soutien ici et Page Justice pour Azal
    • Moussa Baldé, Guinéen de 23 ans est mort au CPR (prison pour étranger.e.s) de Turin en mai 2021. Placé à l’isolement, il n’avait pas reçu les soins nécessaires à ses graves blessures, causées par une agression raciste. Son frère Thierno raconte le combat mené par la famille et des collectifs solidaires, et le procès contre le gestionnaire privé de ce CPR. Plus globalement, il dénonce ces CPR, le racisme systémique et les violences d’états qui mettent en danger les migrant.e.s en Europe.

    Pour en savoir plus, écouter et lire aussi l’interview du frère de Moussa réalisée par Casses rebelles en cliquant ici.

    Plus d’infos sur la lutte contre les Centre de rétention administrative ici.

    • Quelques réactions suite aux premiers transferts vers le QLCO de Condé-sur-Sarthe : après le buzz médiatique sur le régime au yaourt d’un ex-président, Darmanin fait son show sur le dos de tous les autres prisonniers… et l’isolement poussé à l’extrême se déploie.

    AGENDA :

    L’Envolée est une émission radio pour en finir avec toutes les prisons. Elle donne la parole aux prisonniers, prisonnières et leurs proches & entretient un dialogue entre l’intérieur et l’extérieur des prisons.
    C’est aussi un journal d’opinion de prisonniers, de prisonnières et de proches.

    L’abonnement au journal est gratuit pour les prisonniers
    et les prisonnières.

    En direct chaque vendredi de 19h à 20h30 sur FPP 106.3 en région parisienne.
    Rediffusions sur MNE 107.5 à Mulhouse, RKB 106.5 en centre-Bretagne lundi à 22h, Radio Galère 88.4 à Marseille le jeudi soir à 20h30, PFM à Arras et alentours 99.9 mardi à 21h30, Canal Sud 92.2 jeudi à 17h30 à Toulouse, L’Eko des Garrigues 88.5 à 12h le dimanche à Montpellier, Radio U 101.1 le dimanche à 16h30 à Brest, Radio d’Ici 106.6 à Annonay mardi à 21h30 et 105.7 FM & 97.0, à Saint-Julien-Molin-Molette dimanche à 20h, Radio FM 43 dimanche à 12h en Haute-Loire, 105.7 FM au Chambon-sur-Lignon, 102 FM à Yssingeaux et 100.3 FM au Puy-en-Velay, sur Radios libres en Périgord, en Dordogne,102.3 FM à Coulounieix-Chamiers jeudi à 20h, sur Radio Alto 94.8 FM sur le massif des Bauges jeudi à 21h, sur Jet FM 91.2FM à Nantes le lundi à 12h, et sur les webradios Pikez (dimanche à 11h) et Station Station (lundi à 13h).
    Et sur toutes les plateformes de podcast.

    Pour nous joindre : 07.53.10.31.95 (appels, textos, signal), ou par mail : contact@lenvolee.net
    Pour écrire : Radio FPP – L’Envolée.
    1 rue de la solidarité, 75019 Paris