L’État français aurait aboli la peine de mort le 9 octobre 1981. En réalité, la guillotine a été remplacée par des peines infinies qui tuent à petit feu. Des dizaines de personnes meurent chaque année derrière les murs. Violence des surveillants, manque de soin, désespoir… Depuis 40 ans, des prisonniers prennent la parole et dénoncent […]
Présentation du dernier numéro du journal, violences policières et pénitentiaires, lutte contre la construction d’une nouvelle prison
Le numéro 53 du journal vient de sortir ! On vous parle du contenu, et on vous fait lecture de l’édito. Le précédent numéro avait été censuré à l’intérieur, faites-nous savoir si vous et vos proches l’avez bien reçu. Des recours sont possibles dans le cas contraire, contactez-nous. Et n’hésitez pas à abonner vos proches […]
Matelas au sol – Avoir un proche longue peine, avec Katia – Hommage à Lamine Dieng à Montreuil
Discussion sur les matelas au sol après qu’un prisonnier ait été condamné à cinq jours de mitard pour avoir refusé d’y dormir. Discussion avec Katia au sujet des proches des sortants de longue peine. Appel de Ramata Dieng, soeur de Lamine Dieng tué par la police, pour annoncer la journée d’hommage à Lamine Dieng qui […]
2 lettres de l’intérieur – Rassemblements contre les violences pénitentiaires – Communiqué de prisonniers du CRA de Nîmes
Lettre de l’Infâme et d’une prisonnière trans incarcérée dans le Nord Retour sur les rassemblements contre les violences pénitentiaires du 30 mai a Lyon, Paris et Marseille, à l’appel du collectif Idir Espoir et Solidarité, de la famille de Jimony, etc. Des prisonniers du centre de rétention de Nîmes écrivent un communiqué ! Agenda : […]
Mobilisation contre les violences pénitentiaires, les morts suspectes en prison et les quartiers disciplinaires
Le 30 mai 2021, à Lyon et ailleurs. En septembre 2020, Idir est mort de façon très suspecte au mitard (quartier disciplinaire) de la maison d’arrêt de Lyon Corbas. Depuis, sa famille se mobilise pour obtenir vérité et justice. L’association Idir Espoir et Solidarité dénonce les mitards : il faut fermer ces « couloirs de la […]
Peine à vie pour Philippe El Shennawy – Un surveillant démissionnaire de Saint Martin-de-Ré témoigne
Un appel de S. pour continuer de parler de Sante Notarnicola, militant anticarcéral italien récemment décédé (suite de l’émission précédente). Retour sur la peine à vie subie par Philippe El Shennawy, libéré en 2014 après 38 ans de prison et toujours inquiété par les juges. On discute autour du témoignage du surveillant démissionnaire à propos […]
« IL Y A LA LOI DU SILENCE »
Témoignage d’un ancien surveillant de la prison de Saint-Martin-de-Ré. L’Envolée a enquêté sur la prison centrale de Martin-de-Ré à la demande de Jean-Christophe Merlet, prisonnier qui a subi là-bas des violences de la part de surveillants pénitentiaires, et de la famille de Sambaly Diabaté, prisonnier mort entre les mains des surveillants de cette même prison. […]
Lettres de l’intérieur – interview de la sœur de Sambaly Diabaté, tué par des matons en 2016 – Marches contre les violences d’Etat
Lettre de Y. enfermé à la Maison d’Arrêt d’Angoulême. Lettre de N., de la MAF des Baumettes : Extraits de lettres de Mickaël, au QI de Saint Maur, et de l’Infâme, au QI de Valence. Enregistrement d’une discussion avec la soeur de Sambaly Diabaté, mort dans un fourgon dans les mains de surveillants de Saint […]
Violences de surveillants pénitentiaires sur des personnes détenues : l’omerta doit prendre fin
COMMUNIQUÉ DE PRESSE COMMUN | 16 MARS 2021 Le 4 janvier 2021, le directeur de l’administration pénitentiaire interdisait la diffusion du numéro 52 du journal L’Envolée dans toutes les prisons françaises en raison d’un dossier consacré au décès de plusieurs personnes détenues dans des conditions suspectes. Dans le même temps, il portait plainte pour diffamation. […]
Procès de la mutinerie de la prison d’Uzerche – Violence policière & pénitentiaire : prise de parole historique de Fatou Dieng
Petite victoire dans la lutte contre les plexiglas aux parloirs : rendu du tribunal administratif de Toulouse qui « ordonne au gouvernement de garantir aux détenus de la prison de Seysses des parloirs permettant d’entendre correctement leurs proches lors des visites ». Continuons à poser des recours ! Retour sur le procès qui s’est tenu le 22 février 2021 […]