C’est le retour du journal, en 16 pages cette fois, trouvable un peu partout à 2 euros pièce (mais on vous conseille de vous abonner !) : les points de distrib’ sont dispos ici !

édito

Le ministère des tribunaux et des prisons a cette année encore battu son propre record : plus de 75 000 personnes en prison et 250 000 sous main de justice… À force d’asséner les chiffres de la « surpopulation carcérale », on finirait par nous faire croire que c’est inéluctable. Faudrait surtout pas qu’on se rende compte qu’en réalité c’est un choix : c’est bien les gouvernements successifs qui donnent ordre à la police d’arrêter toujours plus de personnes. C’est bien les législateurs qui votent chaque année de nouvelles lois sécuritaires.

Si les gens couchent par terre en cellule, c’est pas parce qu’il n’y a pas assez de places en prison, mais bien parce que les juges condamnent à tour de bras. Si y a trop de monde en prison, suffit d’enfermer moins plutôt que d’en faire un prétexte pour construire de nouvelles taules comme les 15 000 places prévues d’ici 2027, qui seront bientôt « surpeuplées » et à leur tour justifieront encore de nouvelles constructions.

Derrière cette litanie de l’administration et des politiques, on finit par reconnaître une musique inquiétante : celle qui laisse entendre qu’il y aurait des populations « en trop ». Évidemment que c’est pas le fait d’entasser les prisonnier·es qui les dérange ! C’est quoi, le problème ? Les pauvres ? C’est sûr que tout augmente : la bouffe, les loyers, les factures, alors ça finit par faire du monde. Il s’agit de faire accepter la traque des plus précaires et la suppression progressive des allocs et de tout un tas d’aides sociales. Pour ça, il faut continuer à faire peur.

Plus on galère, plus on va en prison, et plus les proches autour galèrent… Quand en plus, on a pas les bons papiers, au bout de la chaîne, c’est l’expulsion. La criminalisation et le harcèlement quotidien des pauvres et des personnes racisées autorisent la police à tuer régulièrement des habitant·es des quartiers populaires ; comme Nahel, tué le 27 juin 2023 par un policier devenu millionnaire grâce au soutien de l’extrême droite et de la bourgeoisie la plus réactionnaire. Il y a eu un mouvement social massif, des gens ont repris la rue, et certain·es ont profité de l’occasion pour remplir leur frigo. La machine policière et judiciaire a alors tourné à plein régime pour condamner plus de deux mille personnes à des peines de prison et en maintenir des milliers d’autres sous main de justice.

Comme l’a déclaré Rédoine Faïd lors du procès de son évasion de Réau : si vous pensez « que cette injustice ne vous concerne pas parce que vous n’allez pas franchir ces murs, vous avez tort ». Ben oui : alors que la prison se révèle toujours plus clairement comme la clé de voûte d’un système basé sur l’exploitation et la domination, les prisonnières et les prisonniers sont maintenus dans l’angle mort. C’est aussi pour ça qu’il est plus nécessaire que jamais de faire sortir la parole des personnes enfermées.

Vu le tableau, on vous souhaite la meilleure année possible !

Force, courage et détermination…

Sommaire de l’Envolée n°58 :

• Edito
• Lettres de l’intérieur
• Réau : récit d’un procès
• Brouilleurs et isolement à Bourg-en Bresse
• Entretien avec une sortante longue peine
• Autocensure et interdiction de manifester pour la Palestine

Le journal est dispo en téléchargement ici (cliquez !)

Le journal coûte 2 euros dehors et il est gratuit pour les prisonniers et prisonnières.
Abonnez-vous en soutien (15euros par an) pour recevoir les futurs numéros, ou pour commander les 57 autres numéros : L’Envolée journal – FPP, 1 rue de la Solidarité – 75019 Paris ou contact@lenvolee.net

Le numéro 57 de L’Envolée journal est finalement dispo un peu partout ! 32 pages, 2 euros pièce (mais on vous conseille de vous abonner!) Les points de distrib’ sont dispos ici !

édito : Et une, et deux, et trois censures !

Le ministère de la Justice a interdit fin janvier 2023 la diffusion du journal en détention (le n°56, cette fois), et saisi des exemplaires dans les cellules des abonné·e·s. C’est la troisième fois en deux ans : le ministère avait déjà interdit la diffusion du n° 52 en janvier 2021 à cause d’un dossier consacré au décès de plusieurs prisonnier·e·s, et au printemps 2022, une note nationale avait privé tou·te·s les prisonnier·e·s de la lecture du n° 55 en raison de « propos diffamatoires à l’égard de l’administration pénitentiaire » ; il s’agissait encore de passages dénonçant le caractère mortifère de la prison. Éternel retour… Les offensives de la censure – officielle ou officieuse –, c’est toute l’histoire de l’AP avec L’Envolée.
Qu’on se batte contre la torture blanche des quartiers d’isolement, qu’on dénonce le mythe de l’impossible « réinsertion » après la peine, qu’un média de gauche enquête sur les conditions indignes de telle ou telle prison, au fond, le maton de base, il s’en tamponne le coquillard : c’est pas lui qui est visé, c’est son administration, c’est le droit, voire la société… Lui, il peut se dire qu’il y est pour rien. Mais dénoncer les fouilles abusives, l’arbitraire des placements au mitard, attaquer les violences des collègues, écrire que la violence et la déshumanisation sont les fondements structurels de la prison, ça, ça les froisse, les bichons.

C’est pas d’hier qu’on le dit ; et ça leur a jamais plu, comme en témoignent les censures, retenues de journaux et plaintes qui émaillent l’histoire de L’Envolée depuis sa création en 2001. La nouveauté, c’est que cette vérité de base, « la prison tue », commence à émerger de plus en plus dans le débat public, et que des liens se tissent avec celles et ceux qui dénoncent d’autres violences d’État – notamment celles des policiers. La nouvelle bordée de censures administratives dont notre petit canard fait l’objet prend un poids particulier au moment où l’on voit, d’un côté, des familles s’organiser pour se battre suite à la mort d’un proche en prison, et de l’autre, des syndicats de matons obtenir toujours plus de reconnaissance et de moyens. Quand les porteurs d’uniformes d’obédience fasciste sont de plus en plus influents et organisés. Bien sûr qu’ils n’ont jamais aimé que ce qu’ils font au fin fond des quartiers d’isolement ou des mitards soit révélé et dénoncé ; mais ils se sont donné de plus en plus de moyens de faire pression pour pas que ça se sache.

Année après année, les syndicats de matons se sont mis à durcir leurs mouvements et à leur donner toujours plus d’ampleur. Ce qu’ils réclamaient à grands coups de blocages de prisons – qui sont autant de moments de liberté volés aux prisonnier·e·s et à leurs proches –, c’est finalement SuperDupont-Moretti qui le leur a accordé en ce début d’année 2023 : la revalorisation de leur statut, c’est-à-dire son alignement sur celui de leurs grands frères policiers. Ça y est ! Ils sont fonctionnaires de catégorie B, ce qui veut dire avant tout plus d’oseille à la fin du mois ! Quant aux équipements, il ne leur manque plus que les armes à feu : ils ont déjà obtenu toutes celles qui sont réputées non-létales. Côté testostérone, ils se sentent d’autant plus soutenus par l’État que leurs modèles policiers sont lâchés dans les rues avec la mission de brutaliser, de mutiler, et pourquoi pas de tuer s’il le faut pour terroriser celles et ceux qui se révoltent – et aussi, bien sûr, les éternels boucs émissaires. Et puis le droit de toujours plus se passer du juge pour punir directement à coup d’amendes et pour inscrire des délits au casier judiciaire témoignent de l’extension constante du pouvoir judiciaire de la police. Les matons voudraient de la même manière pouvoir influer plus ouvertement sur les « parcours pénitentiaires », notamment en prenant plus de poids dans les prétoires.

Toutes les notes de censure du journal s’inquiétaient de sa gratuité et de sa « large diffusion » susceptible d’avoir « un retentissement important auprès des personnes détenues ». L’AP reconnaît ainsi que ce sont les échanges entre prisonnier·e·s à propos de certains actes brutaux – notamment quand ils ont été judiciairement reconnus – qui sont « de nature à engendrer un retentissement important » dans les prisons de France. Ce n’est ni le ton, ni le contenu des écrits qui « portent une atteinte grave à la crédibilité et à l’honneur » de l’AP, mais bien les faits eux-mêmes. Et c’est cela qui ne doit pas circuler en détention ! Ce qui semble inadmissible à l’AP, c’est l’existence même d’un outil de libre expression au service de celles et ceux qui sont déjà privé·e·s du droit de s’organiser, de contester et de parler publiquement. Car rappelons-le ici, le quotidien des prisonnier·e·s est rythmé par la censure à tous les niveaux, et régi par des règlements différents d’une prison à l’autre, et auxquels ils n’ont souvent même pas accès. La prison, c’est la vie censurée. Partout. Tout le temps.

La principale conséquence de ces interdictions à répétition, c’est de faire pression sur les abonné·e·s du journal : certain·e·s ont subi une fouille de cellule et ont été menacé·e·s d’une sanction disciplinaire. Il y a une volonté clairement affichée de les dissuader de le recevoir… et plus encore de lui écrire. Ça rappelle l’ambiance dans les boîtes à l’extérieur : les prisonnier·e·s revendicatifs sont traité·e·s comme des syndiqué·e·s, c’est-à-dire comme les relous de service qu’il faut isoler, harceler et transférer. Sauf que les prisonnier·e·s n’ont ni la reconnaissance symbolique des syndiqué·e·s, ni leur (relative) protection légale ; ils et elles ne subissent que la répression. En censurant L’Envolée, l’AP entend étouffer un peu plus la parole des personnes enfermées.
C’est un des derniers maillons de la chaîne de la délégitimation de leur parole. La censure est là pour les empêcher de se constituer en sujets politiques autonomes qui pensent, dénoncent et combattent le sort qui leur est fait. Pour faire enfin disparaître un des rares espaces où se rencontrent des paroles de l’intérieur et de l’extérieur qui construisent un point de vue anticarcéral : critiquer la société depuis ses prisons, ses lois, ses tribunaux. Pour ça, ce qui est très tendance, c’est le droit administratif : une simple note suffit à interdire un journal dans toutes les détentions. Aussi simple qu’un arrêté préfectoral interdisant tout rassemblement dans certaines zones … publié le lendemain de la manif. Bien sûr, on peut contester, il y a « des voies de recours », comme on dit : on peut déposer un « référé suspension », et on l’a fait (voir le texte du recours pages 5 à 7), mais les juges administratifs… c’est des juges, ils ont donc tendance à considérer qu’il n’y a pas le feu quand il s’agit de s’attaquer à leur propre ministère, et que rétablir la circulation d’un journal d’actualités pour les prisonnier·e·s, ce n’est pas une urgence. Circulez, y a rien à voir… et le traitement de l’affaire est renvoyé aux calendes grecques.

Conclusion : si par malchance le mouvement social actuel n’obtient pas la démission du gouvernement, la dissolution de la matonnerie et la subversion généralisée des rapports sociaux, il est fort possible qu’une nouvelle note du ministère vienne censurer le présent numéro. Dehors, continuez à soutenir le journal le plus censuré de France… Et dedans, lisez-le vite et faites tourner !

Sommaire de l’Envolée n°57 :

• Edito : Et une, et deux, et trois censures
  
• Un recours contre la censure du no 56
  Extraits du référé suspension déposé au tribunal administratif
  
• Le bâillon, une vieille tradition ?
  Permanence d’une pratique mortelle et interdite
  
• En prison, la vie toute entière est censurée
  
• Lettre de L’Infâme, prisonnier à Valence
  Lettre de N., prisonnière aux Baumettes
  
• Une conversation entre deux anciens prisonniers
  Nabil et Louis à propos de la censure à l’intérieur
  
• 22 ans et toutes ses dents
  Retour sur les censures et les plaintes contre L’Envolée
  
• À l’assaut des assos,
  la liberté d’association censurée à son tour

Le 57 est dispo en téléchargement ici (cliquez !)

Le journal coûte 2 euros dehors et il est gratuit pour les prisonniers et prisonnières.
Abonnez-vous en soutien (15euros par an) pour recevoir les futurs numéros, ou pour commander les 56 autres numéros : L’Envolée journal – FPP, 1 rue de la Solidarité – 75019 Paris ou contact@lenvolee.net

Le numéro 56 de L’Envolée journal est finalement dispo un peu partout ! Les points de distrib’ sont alimentés au fur et à mesure donc n’hésitez pas à nous contacter ou à contacter les lieux (dispos ici) avant de vous déplacer !

édito : C’est bon comme ça ?

Le mois d’août a été marqué par une triste nouvelle : nous avons appris la mort de Romain Leroy, un correspondant de longue date de L’Envolée. Pendant toute la durée de son enfermement, Romain n’a cessé de se battre contre l’administration pénitentiaire (AP). Il a surtout participé à des luttes collectives, dépassant chaque fois que c’était possible l’individualisation imposée par la prison. Chapeau à Adeline, sa compagne, qui l’a soutenu pendant toutes ces années, et a aussi trouvé la détermination d’étendre son soutien à d’autres prisonniers et à leurs proches.
Bravo l’ami, on oubliera pas tes combats et ta solidarité : bien des prisonniers qui t’ont croisé se souviennent de la force que tu leur as donnée. On se souviendra longtemps de ta prise de parole au procès d’une des révoltes du quartier maison centrale (QMC) de Valence en 2016… Tchao l’ami !
C’est que dans tous les lieux d’enfermement, la parole est contrôlée à tous les niveaux et, les prisonnièr·e·s le savent bien, la répression s’abat sur celles et ceux qui dénoncent – à des proches, à une association, à une institution… ou à un canard comme L’Envolée – la condition qui leur est imposée. La seule parole autorisée passe par le filtre de questionnaires ou de réunions sur le modèle « consultatif » des états généraux de la justice, où seuls les points de vue acceptables par l’administration sont tolérés.
Il est évidemment interdit de porter une expression collective dans une pétition ou de créer une association de prisonnier·e·s !
Alors, quand un journal se fait le porte-voix d’une autre parole, l’AP peut décider de le censurer. C’est arrivé au no 55 de L’Envolée – interdit dans toutes les détentions par une note de l’AP du 14 juin dernier –, comme au no 52 quelques mois auparavant. Cette censure s’est accompagnée d’une répression des prisonnier·e·s abonné·e·s : fouilles de cellule, coups de pression et, à l’occasion, menaces. Le motif, cette fois-ci, c’est qu’il est inacceptable de faire aux prisonnier·e·s le récit véridique du procès des matons qui ont tué Sambaly Diabaté en 2016 à Saint-Martin-de-Ré. Pourquoi ? Parce que ce drame met une fois de plus en évidence le caractère systémique de la violence exercée par des surveillants. Avec une nouveauté effarante : la proc a admis le caractère déshumanisant de la taule – mais à décharge, pour blanchir les geôliers.

Comment s’étonner de cette censure ? La répression de la parole se durcit dans les lieux d’enfermement, les accusations de « radicalisation » sont devenues monnaie courante, les marges de manœuvre des prisonnier·e·s se sont réduites au fil des années, et les confinements successifs sont encore venus accélérer cette tendance. La prison est un miroir grossissant de ce qui se passe dehors : dissolutions d’associations, banalisation de l’interdiction de manifester et quatorze lois sécuritaires en quatre ans ont mis à mal le peu de libertés collectives qui restent.
Aujourd’hui, publier le nom d’un fonctionnaire – même pour dénoncer les pires exactions – est passible de poursuites. La « liberté de la presse », c’est la liberté d’invisibiliser certain·e·s pour donner la parole aux dominants et à leurs milices armées. Facile ! La grande majorité des médias est aux mains de milliardaires. Le tournant sécuritaire pris dans les années 1980 permet d’accentuer la précarisation et l’exploitation des travailleurs et des travailleuses afin de préserver les bénéfices des actionnaires et autres patrons.
Le fascisme est une option de plus en plus prisée chez les possédants, c’est le vieux projet de fomenter une alliance entre les classes populaires blanches et la bourgeoisie contre un ennemi commun : « l’étranger », « l’assisté », « le délinquant »… et toutes celles et ceux qui ne rentrent pas dans leurs cases. Il s’agit de pousser les pauvres à s’entre-déchirer pendant que les riches se partagent le gâteau !
Bon, la fameuse rentrée sociale aurait pu nous rassurer un peu : raffineries bloquées, multiplication des grèves locales… elle se solde en fait par le passage d’une nouvelle loi pour détruire les droits des chômeurs, le recul annoncé de l’âge de la retraite, la réquisition de travailleuses et de travailleurs. Bref, tout à la sauce libérale-autoritaire du chef Macron. Mais ça n’a rien à voir avec une guerre sociale menée contre les pauvres !
Dans ce contexte, la énième interdiction de notre petit canard – après celles des numéros 2, puis 6, puis 7, puis
10, 11, 12, 13, 14, 15, puis 52 – traduit la volonté de liquider un des rares espaces de libre expression collective des prisonniers et des prisonnières… Mais ça n’a rien à voir avec de la censure !

Suite à un fait divers, on a vu des défilés aux cris d’« immigrés assassins », des appels à la prison à vie par le pantin vedette d’une des chaînes du milliardaire Bolloré. Sur fond de rafles de sans-papiers envoyé·e·s dans les CRA, les associations doivent désormais signer des « contrats d’engagement républicain » pour toucher la moindre subvention et les jeunes sont invité·e·s à s’inscrire au Service national universel pour chanter la Marseillaise en défilant au pas de l’oie en uniforme… Mais ça n’a rien à voir avec du fascisme !
Les policiers ont tué vingt personnes depuis le début de l’année. Dernier motif à la mode : le refus d’obtempérer.
Les matons continuent à se transmettre des techniques qui tuent. En cas de problème, même plus besoin de mentir, ils invoquent maintenant « l’effet tunnel ». Le recrutement de 30 000 « réservistes de la police » a déjà commencé, et ils reçoivent en ce moment leur formation de dix jours, initiation au maniement des armes à feu incluse. Le budget du ministère des tribunaux et des prisons décolle à la verticale : plein de thunes pour plus de taules et de matériel répressif…
Mais ça n’a rien à voir avec une militarisation de l’État sécuritaire ni avec un permis de tuer pour les uniformes !
D’ailleurs, la France n’est pas un pays de condés, les matons ne torturent pas, les prisonnier·e·s ne se révoltent pas, ils et elles n’écrivent pas non plus… Bref, les miradors, c’est la liberté ! C’est bon comme ça, on n’est plus censuré ?

Sommaire :

LETTRES DE LONGUES PEINES
« Je n’ai désormais plus aucune perspective d’avenir en liberté »
« Dire à son empoisonneur “je connais ta recette” est inutile »

HOMMAGE A ROMAIN
« Je veux bien mettre un genou à terre mais pas les deux ! »
« C’était le seul moyen de faire entendre la parole des longues peines »
Procès de la mutinerie de Valence
« À l’intérieur, ils ont pas de liberté, ils ont rien » Entretien avec Adeline

TUNNEL LILLE-SÉQUEDIN – Procès de matons violents à Lille

BREVES – Les Baumettes toujours plus invisibilisées – Belles belles !

DOSSIER KEMI – Lettres sur le mitard et le QI, Communiqué des proches de Mickaël

KOH-LANTESS POUR CACHER LA HESS

MAISON D’ARRÊT DE CAEN – « Les bâtiments aux normes de 1945, la mentalité des matons visiblement aussi »
DESTRUCTION DE LA SANTE DANS LES CRA – Le juge, le flic et le médecin

CRI D’ALARME D’UNE FAMILLE – Le combat contre la leucémie en prison

LETTRE D’ITZIAR – « Ici, là ou ailleurs, la taule est une taule »

Le 56 est dispo en téléchargement ici (cliquez !)

Le journal coûte 2 euros dehors et il est gratuit pour les prisonniers et prisonnières.
Abonnez-vous en soutien pour recevoir les futurs numéros, ou pour commander les 55 autres numéros : L’Envolée journal – FPP, 1 rue de la Solidarité – 75019 Paris ou contact@lenvolee.net

Le n°53 du porte-voix des prisonniers et prisonnières, et de leurs proches, qui luttent contre le sort qui leur est fait, est sorti. Il est envoyé gratuitement aux personnes enfermées qui le souhaitent. Pour les autres, vous pouvez trouver les 56 pages du dernier numéro pour 2 euros dans les bonnes crèmeries, ou vous abonner. Toutes les infos en cliquant ici.

Au sommaire :

• Le ministère et l’administration pénitentiaire voudraient faire taire l’Envolée, les prisonniers et leurs proches.
• Lettre de l’Infâme, au quartier d’isolement (QI) de Vendin : « C’est hallucinant les trucs qu’ils inventent pour justifier les actes odieux et injustes ».
• La peine de mort n’a pas été abolie, c’est la guillotine qui a été supprimée !
• Lettre de Libre Flot, au QI de Bois d’Arcy : « L’isolement est à la solitude ce que la lobotomie est à la méditation ».
• « Ici c’est Marseille, bébé » : Des prisonnières des Baumettes contre les violences et le sexisme des matons.
• Pour un féminisme anticarcéral. Contributions à la réflexion.
• Le COVID, on pensait que c’était une maladie.
• L’AP nie l’identité de genre des prisonnier.e.s trans : « En prison c’est homme ou femme ».
• Tour des structures d’enfermement pour mineurs : le parcours de Jul.
• Superdupont sucre les remises de peine « dans la dignité ».
• … et pas mal de brèves.

Télécharger le numéro

L’édito de ce numéro 53 :

Et ça recommence… Quand Olive proposait pour la énième fois de commencer l’édito par cette phrase, on se marrait, mais on ne trouvait pas mieux !
L’inflation sécuritaire, ça ne date pas d’hier. Alors quand Macron déclare dans la presse que « chaque français verra plus de bleu, de policiers sur le terrain en 2022 ; ça rassure les gens, ça dissuade les délinquants »… ça fait surtout démagogie d’Etat pour les nuls.


Prétendre en finir avec l’irresponsabilité pénale – vieille obsession inlassablement ressassée par les vengeurs d’Etat ! Faire aboyer son ministre de l’intérieur, petit Thiers des temps modernes qui, étudiant à Science Po, se faisait appeler « El Tiranos » et se vantait de « regarder les strings qui dépassent » ! En donner toujours plus aux condés qui manifestent contre une justice soi-disant laxiste parce qu’elle a osé acquitter quelques gosses dans l’affaire de Viry-Châtillon ! Envoyer son ministre des tribunaux et des prisons à la télé pour faire les gros yeux à Marine Le Pen qui « dit n’importe quoi, moi je vais vous dire ce qu’on a fait : on a pas du tout libéré 15 000 personnes, on en a libéré 6 000, qui étaient à un mois de la fin de leur peine » ! Ce que les prisonniers ne cessent de répéter depuis le premier confinement finit par être confirmé par le ministre lui-même – faux ténor, mais vrai populiste ! Mais bon, campagne présidentielle oblige ; et une campagne, c’est fait pour dire de la merde – oups ! –, pour rassurer les braves gens en les inquiétant à mort !

Pas surpris, on vous dit !
Sauf que… les condés qui pleurent, ils viennent à peine d’obtenir une nouvelle loi sécuritaire – le treizième « paquet » quand même depuis 2001 ! Sauf que… l’extrême droite a pris ses quartiers sur les plateaux de télé H24 ! Sauf que… une brochette de vieux militaires puant l’Algérie française menace dans la presse de prendre les armes pour sauver la Patrie ! Sauf que… loi contre le prétendu « séparatisme », avec extension du droit de dissoudre les associations ! Sauf que… fermeture des frontières et six mois en centre de rétention pour les sans-papiers ! Sauf que… nouvelle loi contre le terrorisme dans les tuyaux, avec fichage des internés en psychiatrie… sauf que… sauf que…

Alors oui, ça continue…
Mais ça s’accumule, ça s’emballe. Il sent pas bon, l’air du temps ! Il pue la guerre même ! Guerre au terros, aux virus, aux étrangers, aux délinquants… des guerres qui masquent les véritables antagonismes : diviser pour régner.
Jamais on ne les entend parler de la guerre de classe en cours, dont la réforme du chômage illustre la violence.

Si en un an, on n’a pas compris grand-chose à ce virus, les gouvernants ont bien compris, eux, comment profiter de l’épidémie. Ils avancent vite contre une population qui s’épuise à intégrer – ou contourner – chaque nouvelle règle avant qu’elle ne soit remplacée par la suivante.
Comme toujours, les seules vraies « zones de non-droit » sont celles de la grande bourgeoisie qui trinque au champ’ dans des restaurants clandos ambiance Napoléon et se torche le cul avec les règles sanitaires qu’elle impose à une population infantilisée. Des hommes et des femmes envoyé·e·s au turbin dans des conditions toujours plus infâmes dans l’attente d’un hypothétique après. « L’essentiel étant de survivre, acceptez tout ! » Mais il n’y a pas d’après ; juste l’effondrement social qui se poursuit. Juste ça…

Avec ou sans covid, ce sont toujours les plus pauvres et les immigré·e·s qui meurent d’épuisement, d’isolement, de manque de soins. Comme on meurt toujours en prison dans l’indifférence générale !
Le covid camoufle cette crise sociale, et fournit de nouveaux moyens légaux d’écraser les soulèvements qu’elle ne manquera pas d’occasionner demain et de réprimer les combines d’une population massivement mise au chômage ! Pas un complot : juste une aubaine pour des gouvernants qui se dotent d’un arsenal sanitaire pour compléter leur arsenal sécuritaire.
Quand des centaines de milliers de Gilets Jaunes se sont soulevés contre la crise économique qui était déjà là, ce même gouvernement de Versaillais les avait écrasés, mutilés, enfermés ! Le voilà, le sens de la construction de 7000 nouvelles places de prison, de l’autorisation de Flash-balls dans les coursives, de la multiplication du recours à la visioconférence pour les jugements, de la suppression des remises de peine, du maintien des Plexy dans les parloirs… Dans les années à venir, l’Etat, qu’il soit d’extrême droite ou d’extrême centre, voudra enfermer encore plus de monde, plus brutalement, plus longtemps. Enfermer les « classes dangereuses » est un vieux projet ; c’est le leur. Se battre aux côtés des prisonniers, contre la prison et le monde qui la génère : voilà le nôtre.

La censure que nous venons de subir et le procès qui nous est intenté ne font que renforcer notre détermination à relayer les combats des enfermé·e·s et de leurs proches. « Notre problème c’est pas l’article 24 [qui interdit de filmer la police] c’est le 17 [ la police] », affichaient certains manifestants contre la loi de sécurité globale l’hiver dernier.
Notre problème, c’est aussi tous les autres articles ; c’est la Loi, en somme. C’est la sécurité. La commune n’est pas morte !

La dernière page du numéro 53 :